1
00:00:29,447 --> 00:00:31,030
المعاملات.

2
00:00:31,031 --> 00:00:33,451
كل شيء هو المعاملات.

3
00:00:34,034 --> 00:00:36,786
في أي موقف، لقاء، علاقة،

4
00:00:36,787 --> 00:00:40,166
كل شخص يريد الحصول على شيء من آخر.

5
00:00:43,169 --> 00:00:45,713
والسؤال هو: ماذا يريدون؟

6
00:00:46,422 --> 00:00:50,634
أو بالأحرى ماذا يعتقدون أنهم يريدون؟

7
00:00:53,929 --> 00:00:56,348
في معظم الحالات، يكون الأمر واضحًا تمامًا.

8
00:00:57,767 --> 00:01:02,188
إنه في طريقة لبسهم،
كيف يتحدثون وكيف يتصرفون.

9
00:01:03,481 --> 00:01:07,193
معظم الناس
يكشفون كل شيء عن أنفسهم في دقائق.

10
00:01:08,611 --> 00:01:11,238
بالطبع، إذا كنت تعرف كيفية تفسير ذلك.

11
00:01:12,323 --> 00:01:14,866
هل يمكننا التقاط صورة، من فضلك؟

12
00:01:14,867 --> 00:01:21,540
تخيل، على سبيل المثال، ممثلة
الذي تعرض للتو للإذلال والتخلي عنه.

13
00:01:23,709 --> 00:01:25,044
ماذا تريد؟

14
00:01:27,963 --> 00:01:29,423
لا تحتاج إلى الشهرة.

15
00:01:30,508 --> 00:01:31,967
لا تحتاج إلى المال.

16
00:01:32,927 --> 00:01:35,387
ما تسعى إليه هو التعويض.

17
00:01:36,222 --> 00:01:38,808
أشعر بالتميز مرة أخرى،

18
00:01:40,142 --> 00:01:42,853
قيمة وفريدة من نوعها.

19
00:01:45,648 --> 00:01:47,399
وتعرف ماذا تريد،

20
00:01:48,234 --> 00:01:53,404
السر هو استخدامه
للحصول على ما أريد.

21
00:01:53,405 --> 00:01:55,074
هذا ليس ما يبدو.

22
00:01:55,908 --> 00:01:56,950
ما الذي تتحدث عنه؟

23
00:01:56,951 --> 00:01:59,745
لاحظ الأوردة. إنهم عاديون جدًا.

24
00:02:00,329 --> 00:02:03,624
الرخام الأصلي غير نقي بطبيعته.

25
00:02:05,709 --> 00:02:09,003
تضغط التربة العميقة
في درجات الحرارة القصوى،

26
00:02:09,004 --> 00:02:11,590
دائمًا ما يخلق أنماطًا غير متوقعة.

27
00:02:13,801 --> 00:02:15,552
- هل أنت مصمم؟
- أنا أكون.

28
00:02:15,553 --> 00:02:19,098
توماس لانديتا
مصمم فاخر

29
00:02:20,683 --> 00:02:23,560
بالنسبة لعملائي،
أحب أن أذهب مباشرة إلى المصدر.

30
00:02:23,561 --> 00:02:25,563
وأين المصدر؟

31
00:02:26,313 --> 00:02:27,356
غولزين، بلجيكا.

32
00:02:28,023 --> 00:02:29,984
رخام Soignies هذا هو...

33
00:02:31,151 --> 00:02:32,652
نادر جدًا لدرجة أنه لا يمكن العثور عليه إلا

34
00:02:32,653 --> 00:02:35,114
في واحد أو اثنين من المحاجر تحت الأرض.

35
00:02:35,948 --> 00:02:37,533
لا يوجد شيء مثل ذلك.

36
00:02:38,409 --> 00:02:40,786
وهل لديك أي اتصالات في غولزين؟

37
00:02:42,329 --> 00:02:44,581
ولكن ليس في السوق الرسمية

38
00:02:44,582 --> 00:02:46,792
يجب أن يكون وراء الكواليس.

39
00:02:50,754 --> 00:02:53,507
أنا لست ضد خرق القواعد،

40
00:02:54,675 --> 00:02:56,552
ولكن أود أن أرى عينة.

41
00:03:05,227 --> 00:03:07,979
بقدر ما هو صحيح، والتفكير فقط

42
00:03:07,980 --> 00:03:11,734
في شروط المعاملات
يمكن أن يكون باردًا جدًا،

43
00:03:12,902 --> 00:03:13,986
حساب.

44
00:03:16,614 --> 00:03:19,116
يحتاج البشر إلى شيء أكثر.

45
00:03:20,034 --> 00:03:21,618
قصة للاعتقاد.

46
00:03:21,619 --> 00:03:24,954
نحن نخلق الشخصيات
لجميع الحالات.

47
00:03:24,955 --> 00:03:28,709
لكننا نفعل القرف
عندما نفكر فقط فيما نريد.

48
00:03:29,335 --> 00:03:30,960
في العمل وفي الحياة،

49
00:03:30,961 --> 00:03:33,880
يجب علينا أن نفكر
على من هو أمامنا.

50
00:03:33,881 --> 00:03:35,340
كزافييه إسكالانتي
خبير الأعمال

51
00:03:35,341 --> 00:03:37,300
في النهاية، نحن بسيطون جدًا.

52
00:03:37,301 --> 00:03:40,011
أمنياتنا هي
عالمية في الغالب.

53
00:03:40,012 --> 00:03:43,139
لمدة اسبوعين،
في خلوتي لرواد الأعمال،

54
00:03:43,140 --> 00:03:46,267
سوف يعلمك
ليس فقط إنشاء قصصك،

55
00:03:46,268 --> 00:03:48,269
بل لتشكيلها

56
00:03:48,270 --> 00:03:52,900
حتى تتمكن
يحصلون دائما على ما يريدون.

57
00:03:54,985 --> 00:03:56,486
ليس من الصعب ملء الغرفة

58
00:03:56,487 --> 00:03:59,739
مع الناس الذين يحلمون
بالنجاح والثروة..

59
00:03:59,740 --> 00:04:01,908
إذا لم يمر، سوف يعيدون لك أموالك.

60
00:04:01,909 --> 00:04:05,119
...وجعلهم يؤمنون
أن هذا من السهل تحقيقه.

61
00:04:05,120 --> 00:04:06,120
حتى ذلك الحين.

62
00:04:06,121 --> 00:04:08,873
سر لا يمكن أن يعطيه إلا أنت.

63
00:04:08,874 --> 00:04:12,543
وبالطبع الأسرار لها ثمن.

64
00:04:12,544 --> 00:04:14,046
مهلا ، آنا ...

65
00:04:15,631 --> 00:04:17,091
لقد رأيتك سجلت الجلسة.

66
00:04:17,967 --> 00:04:21,637
لا مشكلة،
لكننا نتقاضى هذا المبلغ لسبب ما.

67
00:04:23,222 --> 00:04:25,807
بالطبع، لم أفكر في ذلك.

68
00:04:25,808 --> 00:04:26,767
سأحذفه.

69
00:04:28,185 --> 00:04:29,103
انظر،

70
00:04:30,396 --> 00:04:32,898
أقول أن الطالب
عادة ما يتفوق على السيد.

71
00:04:35,150 --> 00:04:37,152
سارت الأمور بشكل جيد للغاية اليوم. نفس.

72
00:04:38,028 --> 00:04:40,823
كل إضراب يتطلب، على الأقل،
اثنين من المشاركين.

73
00:04:41,699 --> 00:04:44,994
الجزء الذي يكذب والجزء الذي يصدق.

74
00:04:46,453 --> 00:04:49,163
التواطؤ هو كل شيء.

75
00:04:49,164 --> 00:04:53,376
الوقف الطوعي للكفر.

76
00:04:53,377 --> 00:04:54,545
دمشقي.

77
00:04:55,254 --> 00:04:59,465
مستشار مالي
الذي يحتاج إلى الاختباء من الأعداء

78
00:04:59,466 --> 00:05:03,929
يقدم امرأة وحيدة
فرصة إنقاذه

79
00:05:04,763 --> 00:05:06,639
وطريقة للشعور بالحياة.

80
00:05:06,640 --> 00:05:09,977
وهو الأقل بعد
من كل ما فعلته من أجلي.

81
00:05:11,645 --> 00:05:13,355
إدواردو بينتو
مستشار مالي

82
00:05:13,981 --> 00:05:17,984
- أي أخبار؟
- لا، لقد غطوا آثارهم

83
00:05:17,985 --> 00:05:22,906
ويكاد يكون من المستحيل
العثور على أدلة على هذا النوع من الاحتيال.

84
00:05:24,116 --> 00:05:25,075
ولكن لا يهم.

85
00:05:26,118 --> 00:05:28,870
لا تقلق. سأخرج من هذا.

86
00:05:28,871 --> 00:05:30,289
بالطبع سوف.

87
00:05:31,707 --> 00:05:34,626
ولديك لي كل ما تحتاجه.

88
00:05:35,794 --> 00:05:36,711
وأنت، أنا.

89
00:05:36,712 --> 00:05:40,757
معرفة، في العمق،
أن القصة لا تصدق للغاية

90
00:05:40,758 --> 00:05:43,551
وتقرر الاستمرار في الإيمان.

91
00:05:43,552 --> 00:05:44,594
حتى الاربعاء.

92
00:05:44,595 --> 00:05:46,972
- لا يوجد أبرياء في هذه اللعبة.
- إدوارد.

93
00:05:47,389 --> 00:05:49,307
لا ضحايا ولا أشرار.

94
00:05:49,308 --> 00:05:52,685
بيتي هو لك طالما كنت في حاجة إليها.

95
00:05:52,686 --> 00:05:57,775
إنها معاملات بسيطة ومجرد.

96
00:06:01,111 --> 00:06:02,446
ألعاب الإغراء

97
00:06:12,456 --> 00:06:13,332
ما الأمر يا شيرو؟

98
00:06:14,625 --> 00:06:16,960
مثله؟ أين أنت؟

99
00:06:17,461 --> 00:06:19,213
- اللعنة!
- بحق الجحيم!

100
00:06:19,338 --> 00:06:21,547
وانا ذاهب. مع السلامة.

101
00:06:21,548 --> 00:06:23,425
يبدأ الجمال
مع رفاهيتك الداخلية

102
00:06:30,265 --> 00:06:31,516
ابقَ هادئًا.

103
00:06:31,517 --> 00:06:33,894
- ماذا حدث؟
- لقد كانت مجرد غازات.

104
00:06:34,311 --> 00:06:35,978
- أليس كذلك؟
- اهدأ، هذا أمر طبيعي.

105
00:06:35,979 --> 00:06:37,355
أختك بخير.

106
00:06:37,356 --> 00:06:40,526
قالوا هذا عادي
للأمهات لأول مرة.

107
00:06:41,652 --> 00:06:43,694
- يمين.
- ولكن في المرة القادمة، على محمل الجد،

108
00:06:43,695 --> 00:06:46,280
سأتصل بهم قبل أن أركض.

109
00:06:46,281 --> 00:06:48,491
أقسم أنه يحب القتال معي.

110
00:06:48,492 --> 00:06:50,119
يمكننا التبادل إذا أردت.

111
00:06:50,744 --> 00:06:54,455
انها ليست مشكلة كبيرة.
انه جيد جدا. أنا أثق بك.

112
00:06:54,456 --> 00:06:55,957
هل ستأخذني إلى الكلية؟

113
00:06:55,958 --> 00:06:58,709
- لن ترتاح؟
- سأتحدث مع مستشاري.

114
00:06:58,710 --> 00:07:01,213
كيف سترتاح في الحفرة التي تعيش فيها؟

115
00:07:01,588 --> 00:07:04,632
في الواقع، لقد أعطيت وديعة
في شقة لنا.

116
00:07:04,633 --> 00:07:05,633
شيء مؤقت.

117
00:07:05,634 --> 00:07:07,010
- وحتى؟
- نعم.

118
00:07:07,511 --> 00:07:11,223
- أين؟
- بوينس آيرس، قريبة من الجامعة.

119
00:07:12,266 --> 00:07:13,183
لا.

120
00:07:13,809 --> 00:07:16,435
تستمر الدورة أربع سنوات.
أثناء الاستعداد...

121
00:07:16,436 --> 00:07:19,397
لقد قلت لا، سأقوم بتأجيله.

122
00:07:19,398 --> 00:07:22,150
لا أعلم، ربما خلال عامين سأكون...

123
00:07:22,151 --> 00:07:23,861
أعيش حياة لم أكن أريدها.

124
00:07:25,946 --> 00:07:28,448
- إذا كانت أمي تستطيع فعل ذلك، فيمكننا أيضًا.
- لم تستطع.

125
00:07:29,032 --> 00:07:30,367
أنت لا تتذكر.

126
00:07:31,618 --> 00:07:35,122
انها مؤقتة.
سأكون هناك حتى يتم حل المشكلة.

127
00:07:35,956 --> 00:07:37,416
حتى يكون كل شيء على ما يرام مع الطفل.

128
00:07:38,792 --> 00:07:44,506
علاوة على ذلك، لدي فرصة
العمل هناك و...

129
00:07:44,882 --> 00:07:45,757
حقا؟

130
00:07:49,887 --> 00:07:51,096
لا تمزح.

131
00:07:53,182 --> 00:07:54,933
هل لديك صور للشقة؟

132
00:07:55,642 --> 00:07:56,517
أريد أن أرى.

133
00:07:56,518 --> 00:07:58,227
كيف فعلنا مع هؤلاء الرجال؟

134
00:07:58,228 --> 00:07:59,313
جيد جدًا.

135
00:07:59,980 --> 00:08:02,691
أودعوا اليوم.
لقد خفضنا ميراثهم كثيرا.

136
00:08:03,317 --> 00:08:06,778
وهناك؟ اثنان لا يريدان الاستثمار
في مستقبل أفضل والقرف؟

137
00:08:08,155 --> 00:08:10,615
إذا كان مسار تشافي هيرنانديز

138
00:08:10,616 --> 00:08:13,242
- لم تكن كذبة.
- إنه كزافييه إسكالانتي.

139
00:08:13,243 --> 00:08:15,537
- إنه نفس الشيء.
- اصمت يا رجل.

140
00:08:16,413 --> 00:08:17,873
القرف. لا يهم.

141
00:08:19,291 --> 00:08:21,250
أنا لا أؤمن بالسذاجة.

142
00:08:21,251 --> 00:08:23,003
أقسم أنني أشعر بالغيرة تقريبا.

143
00:08:24,087 --> 00:08:26,381
إنه يشعر بالغيرة من عائلتهم الغنية.

144
00:08:26,882 --> 00:08:29,717
لماذا لا نكرر الجرعة؟
سنقوم بتحصيل رسوم مضاعفة.

145
00:08:29,718 --> 00:08:32,763
اثنان من الطهاة بدلا من واحد.
واحد أجمل من الآخر.

146
00:08:36,183 --> 00:08:39,353
يا صديقي، نحن لا نقوم بالتكرار.

147
00:08:40,062 --> 00:08:41,229
ولا حتى مع الممثلة؟

148
00:08:41,230 --> 00:08:42,521
- يا إلاهي.
- جاد!

149
00:08:42,522 --> 00:08:45,066
في مكانك، أود أن أكرر بكل سرور.

150
00:08:45,067 --> 00:08:47,694
الشيء الجيد أنك لست كذلك.
أنت لا تعرف متى تتوقف.

151
00:08:48,362 --> 00:08:50,613
بالمناسبة، هل دفعت ثمن الرخام؟

152
00:08:50,614 --> 00:08:52,365
- وهو متأكد؟
- أملك.

153
00:08:52,366 --> 00:08:53,617
ثم انتهى الأمر.

154
00:08:55,953 --> 00:08:57,079
هل أنت جادة في الرحيل؟

155
00:08:58,121 --> 00:08:59,998
أنت لا تفكر بشكل مستقيم.

156
00:09:00,499 --> 00:09:03,501
إنه موسم التأمين يا صديقي لدي خيارات.

157
00:09:03,502 --> 00:09:06,128
قام الأحمق بتأمين عمل فني

158
00:09:06,129 --> 00:09:10,132
- بمبلغ 20 مليون دولار أمريكي.
- لا، دعونا لا نضغط على حظنا.

159
00:09:10,133 --> 00:09:12,593
لدينا بالفعل ما نحتاجه. دعونا نغلق.

160
00:09:12,594 --> 00:09:13,971
- انتهى.
- كل خير.

161
00:09:15,639 --> 00:09:17,265
وأنا من خدعني، أليس كذلك؟

162
00:09:17,266 --> 00:09:19,601
إذا كنت تريد الاستمرار بدوني، فلا تتردد.

163
00:09:22,813 --> 00:09:23,730
إنه هنا.

164
00:09:27,401 --> 00:09:29,902
المشكلة هي أن الاتصال
في العلاقات الخارجية

165
00:09:29,903 --> 00:09:31,071
زاد السعر.

166
00:09:32,030 --> 00:09:33,031
يقول التضخم.

167
00:09:33,699 --> 00:09:36,285
حتى المجرمين يعانون من هذا.

168
00:09:37,160 --> 00:09:38,078
سيباستيان.

169
00:09:38,745 --> 00:09:40,330
- لا نستخدم سيباستيان؟
- لا.

170
00:09:40,872 --> 00:09:43,250
سيرجيو، سانتياغو... سيباستيان، لا.

171
00:09:50,799 --> 00:09:55,679
لذيذ. لقد كانوا مثاليين.

172
00:09:56,430 --> 00:09:58,015
- صحة.
- صحة.

173
00:10:07,691 --> 00:10:09,067
إدواردو ماذا حدث؟

174
00:10:11,611 --> 00:10:12,779
لقد وجدوني، تمارا.

175
00:10:15,490 --> 00:10:17,116
لا أريد فضحك،

176
00:10:17,117 --> 00:10:20,244
- لأنه إذا حدث شيء ما...
- لا تقلق.

177
00:10:20,245 --> 00:10:23,748
أنا محمي بشكل جيد للغاية.

178
00:10:23,749 --> 00:10:27,001
الشيء المهم
هو أن لديك أفضل محام.

179
00:10:27,002 --> 00:10:30,630
لا فائدة من ذلك، يريدون تدميري.
ولن يتوقفوا حتى ينجحوا.

180
00:10:35,344 --> 00:10:36,553
هل ستغادر؟

181
00:10:40,223 --> 00:10:41,475
فقط لفترة من الوقت.

182
00:10:45,562 --> 00:10:47,898
هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك؟

183
00:10:48,732 --> 00:10:53,028
لا، لن أسيء استخدام كرمك.

184
00:10:54,446 --> 00:10:55,489
سأفكر في شيء ما.

185
00:10:57,783 --> 00:10:59,284
كم تحتاج؟

186
00:11:23,517 --> 00:11:24,684
شكرًا.

187
00:11:36,488 --> 00:11:37,906
كيف كان رد فعلها؟

188
00:11:38,865 --> 00:11:40,616
كانت تعرف دائمًا أن الأمر سينتهي.

189
00:11:40,617 --> 00:11:42,952
أنا فقط أعطيتها المتعة
ليكون بطلي.

190
00:11:42,953 --> 00:11:45,579
لقد استمتعت بلعب دور الضحية.

191
00:11:45,580 --> 00:11:48,916
ما هذا الحديث؟ إدواردو بينتو بطل.

192
00:11:48,917 --> 00:11:51,001
ضحيت بسلامتك وممتلكاتك

193
00:11:51,002 --> 00:11:54,506
لمنع الزملاء
سرقة عملائهم.

194
00:11:55,674 --> 00:11:57,092
سوف نفتقدك.

195
00:11:58,510 --> 00:12:01,637
حتى لو لم تستخدمه أبدًا
الشخصيات التي اقترحتها.

196
00:12:01,638 --> 00:12:04,349
- لأنه لم يكن هناك سوى رجمون.
- اذهب اللعنة على نفسك.

197
00:12:06,893 --> 00:12:09,521
لقد قمت بالفعل بنقل كل شيء إلى الحساب الجديد.

198
00:12:10,439 --> 00:12:12,858
- باستثناء أنا بالطبع.
- ممتاز.

199
00:12:13,984 --> 00:12:15,652
تقاعد سعيد أيها الأحمق

200
00:12:16,611 --> 00:12:18,572
- شكرا يا رجل.
- حتى وقت لاحق.

201
00:12:53,482 --> 00:12:54,399
اللعنة!

202
00:12:55,150 --> 00:12:56,276
ليس سخيف.

203
00:13:16,630 --> 00:13:17,756
كل شيء جيد؟

204
00:13:20,175 --> 00:13:23,011
لا تتصل بالتأمين من فضلك.

205
00:13:23,345 --> 00:13:25,638
كنت على هاتفي الخلوي وتشتت انتباهي.

206
00:13:25,639 --> 00:13:27,516
سامحني من فضلك.

207
00:13:27,933 --> 00:13:29,059
لم يكن الأمر بهذه الخطورة.

208
00:13:42,656 --> 00:13:44,199
يا إلاهي. حماقة المقدسة!

209
00:13:46,201 --> 00:13:47,202
انظر...

210
00:13:48,411 --> 00:13:51,581
يمكننا حل هذه المشكلة بدون تأمين.

211
00:13:52,123 --> 00:13:53,166
دعونا نرى.

212
00:14:09,057 --> 00:14:12,227
آسف، أنا آسف. لو سمحت.

213
00:14:13,270 --> 00:14:14,937
- يا.
- إنه فقط...

214
00:14:14,938 --> 00:14:16,522
- لم يكن شيئا.
- نعم كان كذلك.

215
00:14:16,523 --> 00:14:18,399
ابقَ هادئًا.

216
00:14:18,400 --> 00:14:21,236
لقد كان حادثاً، لا مشكلة.

217
00:14:22,320 --> 00:14:23,321
هادئ.

218
00:14:25,448 --> 00:14:28,576
هل صحيح أننا نستطيع
حل كل شيء بيننا؟

219
00:14:28,577 --> 00:14:31,078
وبطبيعة الحال، هذا بيننا.

220
00:14:31,079 --> 00:14:34,623
كل شيء جيد. الأمر فقط الآن...
أنا غبي جدا.

221
00:14:34,624 --> 00:14:36,835
لا مشكلة. هل تريد الاتصال بشخص ما؟

222
00:14:37,335 --> 00:14:38,211
لا.

223
00:14:41,006 --> 00:14:42,382
لا من فضلك.

224
00:14:44,092 --> 00:14:45,010
انه بخير.

225
00:14:45,760 --> 00:14:49,264
انظر، أعطني التفاصيل الخاصة بك
وهل سأتواصل معك خلال الأسبوع؟

226
00:14:52,100 --> 00:14:53,392
لقد فهمت.

227
00:14:53,393 --> 00:14:56,313
يمكنني أن أعطيك رقمي، ويمكنك الاتصال بي.

228
00:14:56,771 --> 00:14:57,772
هل تفضلها بهذه الطريقة؟

229
00:14:59,608 --> 00:15:02,569
حسنا، ولكن سوف تثق بي
لجعل الدفع؟

230
00:15:05,405 --> 00:15:06,698
هل لدي خيار؟

231
00:15:17,834 --> 00:15:18,918
ضمانة.

232
00:15:20,337 --> 00:15:24,299
- ولكن سأعطيك رقمي.
- هذا صحيح، كم هو غبي.

233
00:15:25,091 --> 00:15:26,134
أنا أحمق.

234
00:15:27,135 --> 00:15:29,179
- اكتبها.
- إنه بخير.

235
00:16:02,295 --> 00:16:03,880
شكرًا.

236
00:16:09,052 --> 00:16:11,012
- هل أستطيع؟
- الأمر الواضح.

237
00:16:14,391 --> 00:16:15,933
لا، التغيير.

238
00:16:15,934 --> 00:16:18,686
سارت الأمور بشكل سيء. لقد نسيت أنه كان عشوائيا.

239
00:16:18,687 --> 00:16:21,981
لا، إنها الخوارزمية الخاصة بك.
لا أحد يستطيع الهروب.

240
00:16:29,030 --> 00:16:34,160
وفي كل ليلة سيأتي نجم
ابق معي بصحبة

241
00:16:36,955 --> 00:16:42,001
دعها تخبرك كيف أنا
وسوف تعرف

242
00:16:44,796 --> 00:16:49,926
قل يا حبيبي
أنا هنا، ألا ترى؟

243
00:16:52,595 --> 00:16:55,431
إذا لم ترجع، فلن تكون هناك حياة

244
00:16:55,432 --> 00:16:57,809
لا أعرف ماذا سأفعل

245
00:17:11,448 --> 00:17:14,074
أنا أعيش هناك، ولكن يمكنك التوقف.

246
00:17:14,075 --> 00:17:17,328
- سأتركك في المنزل.
- لا، هنا.

247
00:17:28,548 --> 00:17:30,550
حسنا، سأتصل بك.

248
00:17:31,050 --> 00:17:32,051
للدفع.

249
00:17:33,970 --> 00:17:35,054
سيباستيان.

250
00:17:38,099 --> 00:17:39,142
اذهب للراحة.

251
00:17:44,022 --> 00:17:45,190
- مع السلامة.
- مع السلامة.

252
00:18:08,379 --> 00:18:10,839
- مرحباً، إنه تسجيل الوصول.
- يا.

253
00:18:10,840 --> 00:18:12,674
- صباح الخير.
- هل لديك حجز؟

254
00:18:12,675 --> 00:18:14,344
سيم. سيباستيان موريللو.

255
00:18:21,351 --> 00:18:22,685
ألم ينته الأمر؟

256
00:18:23,603 --> 00:18:24,771
تغيير الخطط.

257
00:18:25,563 --> 00:18:27,357
ماذا يسمى "تغيير الخطط"؟

258
00:18:27,941 --> 00:18:32,195
كارولينا كوريا زوجة أنخيل كوريا.

259
00:18:36,115 --> 00:18:37,408
لماذا تبدو مألوفة؟

260
00:18:38,701 --> 00:18:40,327
لقد فاز بالمزايدة

261
00:18:40,328 --> 00:18:42,789
إلى المركز التجاري جنوب المدينة.

262
00:18:44,499 --> 00:18:46,042
لقد أصبح ثريًا قذرًا.

263
00:18:48,044 --> 00:18:49,712
كيف حققت هذا؟

264
00:18:52,507 --> 00:18:53,591
حظ.

265
00:19:04,686 --> 00:19:07,772
ورشة ميكانيكية متخصصة

266
00:19:11,234 --> 00:19:13,235
أعتقد أنك تحب ذلك، رجل.

267
00:19:13,236 --> 00:19:15,488
أنا لا أشتكي.
أنا لا أحب أن أكون فقيرا أيضا.

268
00:19:16,281 --> 00:19:18,199
لدي وقت قبل أن أذهب.

269
00:19:20,535 --> 00:19:21,618
ما هي الخطة؟

270
00:19:21,619 --> 00:19:24,247
الإغواء؟ الابتزاز الكلاسيكي؟

271
00:19:26,249 --> 00:19:29,127
وهي خائفة،
تجنب الصراع بأي ثمن.

272
00:19:30,670 --> 00:19:33,964
تريد منقذاً،
شخص يستمع ويفهم.

273
00:19:33,965 --> 00:19:36,676
شخص رومانسي بسيط
قاس قليلا.

274
00:19:39,220 --> 00:19:40,763
ليس ذكر ألفا النموذجي.

275
00:19:43,641 --> 00:19:46,019
شخص لا يبدو تهديدا.

276
00:19:53,026 --> 00:19:56,154
- كم سيكلفني هذا؟
- لا شئ.

277
00:19:56,821 --> 00:19:58,740
- لا شئ؟
- لا تقلق.

278
00:19:59,240 --> 00:20:00,909
إذن لماذا جئنا إلى هنا؟

279
00:20:03,494 --> 00:20:05,288
لا بد لي من العودة هذا.

280
00:20:09,667 --> 00:20:13,004
علاوة على ذلك، أردت رؤيتك مرة أخرى.

281
00:20:18,468 --> 00:20:21,553
كم هو محرج.
لقد كنت حطامًا في ذلك اليوم ،

282
00:20:21,554 --> 00:20:23,723
ولم أكن حتى أذهب إلى أي مكان، هل تعلم؟

283
00:20:24,182 --> 00:20:26,392
- سوف تعتقد أنني مجنون.
- لماذا؟

284
00:20:28,353 --> 00:20:30,854
في بعض الأحيان أحب أن آخذ السيارة

285
00:20:30,855 --> 00:20:33,650
والتجول بلا هدف

286
00:20:34,192 --> 00:20:37,779
حتى تجد ازدحام المرور
وتتعثر فيه.

287
00:20:38,404 --> 00:20:41,282
- عن قصد؟
- عن قصد.

288
00:20:42,367 --> 00:20:43,284
لقد فهمت.

289
00:20:43,826 --> 00:20:45,078
رأى؟ امرأة مجنونة.

290
00:20:45,828 --> 00:20:46,663
و.

291
00:20:47,622 --> 00:20:50,541
رقم في الواقع، فمن المنطقي.

292
00:20:51,668 --> 00:20:53,669
الجميع غير راضين عن حركة المرور.

293
00:20:53,670 --> 00:20:56,381
لا يهم من أنت
ولا ما يحدث.

294
00:20:57,131 --> 00:21:00,426
للحظة، الجميع لديه
نفس المشكلة المحددة.

295
00:21:04,472 --> 00:21:05,765
لقد انفصلت.

296
00:21:06,099 --> 00:21:08,517
صديقي السابق كاتب

297
00:21:08,518 --> 00:21:10,853
ومعروف جدًا على الساحة مدريد.

298
00:21:11,020 --> 00:21:12,313
كل شيء ذكرني بها.

299
00:21:13,272 --> 00:21:15,984
ولهذا السبب قررت العودة.

300
00:21:20,571 --> 00:21:21,906
ومن هناك جاءت الخوارزمية الخاصة به.

301
00:21:23,408 --> 00:21:26,035
نعم، هذا هو المكان الذي تأتي منه الخوارزمية الخاصة بي.

302
00:21:29,330 --> 00:21:30,373
رائع.

303
00:21:32,625 --> 00:21:36,879
لا، لم أقصد...
لم أحب أن أعرف.

304
00:21:37,964 --> 00:21:38,965
لا.

305
00:21:40,967 --> 00:21:42,426
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

306
00:21:42,427 --> 00:21:43,886
إنه أمر غريب جدًا، لكن...

307
00:21:45,346 --> 00:21:48,265
بينما كنت أستعد،
فكرت في القول بأنني كذلك

308
00:21:48,266 --> 00:21:52,145
منفصلة أو مطلقة أو في طور المعالجة.

309
00:21:52,895 --> 00:21:54,856
- إذن أنت...
- متزوج.

310
00:21:56,983 --> 00:21:58,526
ولا ينبغي أن يكون هنا.

311
00:21:59,527 --> 00:22:03,239
نحن نتناول القهوة فحسب.

312
00:22:08,995 --> 00:22:09,996
يجب على  أن أذهب.

313
00:22:32,351 --> 00:22:35,521
كارولينا كوريا
25 متابعًا - 48 متابعًا

314
00:22:38,608 --> 00:22:44,404
راديو "SI TÚ NO VUELVES".

315
00:22:44,405 --> 00:22:48,033
بودكاست - قصص الجريمة
التأمل التجاوزي

316
00:22:48,034 --> 00:22:52,412
ABC للمساعدة الذاتية،
اليقظة الذهنية والمساعدة الذاتية

317
00:22:52,413 --> 00:22:55,374
قتلة متسلسلون

318
00:23:36,249 --> 00:23:38,208
لن أنكر أنه هدف جيد.

319
00:23:38,209 --> 00:23:41,212
فاز الزوج باليانصيب
وهي البداية فقط.

320
00:23:42,046 --> 00:23:44,757
ذهبت للتحقيق في الأمر
ولقد وجدت بعض العلامات التحذيرية.

321
00:23:45,550 --> 00:23:48,093
تبدو تلك السمكة كبيرة حقًا
إلى منقارنا.

322
00:23:48,094 --> 00:23:50,846
كلما كانت السمكة أكبر،
أعظم هو الأجر.

323
00:23:50,847 --> 00:23:53,099
وهم ليسوا في قواعد البيانات.

324
00:23:53,766 --> 00:23:54,851
سوف نكون أعمى.

325
00:23:55,393 --> 00:23:57,019
لذا تحقق مما تستطيع.

326
00:24:57,371 --> 00:25:01,042
هل لديك خطط لوقت لاحق؟

327
00:25:09,550 --> 00:25:11,677
ماذا تعتقد؟ هل هذا هو الشيء الخاص بك؟

328
00:25:12,345 --> 00:25:14,639
انها باردة. أنا مندهش.

329
00:25:17,266 --> 00:25:19,893
ماذا تعتقد؟ من المبكر جدًا تناول التكيلا؟

330
00:25:19,894 --> 00:25:20,811
قليلا.

331
00:25:21,395 --> 00:25:23,481
- اثنان تيكيلا، من فضلك.
- مرحبًا.

332
00:25:24,315 --> 00:25:25,233
الرومانسية تساعد.

333
00:25:26,359 --> 00:25:28,986
- ولكن هذا ليس كل شيء.
- ليس كل شيء... حقا؟

334
00:25:29,862 --> 00:25:31,863
ولماذا تحولت إلى غير الخيال؟

335
00:25:31,864 --> 00:25:34,200
كان ذلك منطقيًا بالنسبة لحياتي المهنية.

336
00:25:34,700 --> 00:25:38,536
بعد سنوات عديدة من صنع الرومانسية،
يدخلون إلى رأسك.

337
00:25:38,537 --> 00:25:41,999
- مكانك المفضل في العالم؟
- من العالم؟

338
00:25:43,501 --> 00:25:45,460
هذا هو واحد من السهل جدا.

339
00:25:45,461 --> 00:25:47,964
كوخ عرابتي في جيلوتيبيك.

340
00:25:49,257 --> 00:25:51,216
- جاد؟
- نعم.

341
00:25:51,217 --> 00:25:54,344
ذهبت عندما كنت طفلاً
لكني أعود كلما استطعت.

342
00:25:54,345 --> 00:25:57,265
إنها جنتي. جميلة جدا.

343
00:25:58,057 --> 00:25:59,600
لم أكن منذ فترة.

344
00:26:00,351 --> 00:26:01,811
وأنت؟ مكانك.

345
00:26:02,144 --> 00:26:04,437
- مطبخ .
- مطبخ؟

346
00:26:04,438 --> 00:26:08,525
وهذا ما يجعلني سعيدا.
أنا في عنصري وأحب ذلك.

347
00:26:08,526 --> 00:26:10,903
- إذن أنت أيضًا طاهٍ.
- لا.

348
00:26:11,529 --> 00:26:13,905
- أكثر لحظة محرجة بالنسبة لك؟
- لا.

349
00:26:13,906 --> 00:26:15,074
نعم.

350
00:26:16,242 --> 00:26:18,286
واو، هناك الكثير. دعونا نرى...

351
00:26:22,373 --> 00:26:23,374
أنا أعرف بالفعل!

352
00:26:24,375 --> 00:26:27,420
عندما ابنتي جوليا
لقد ولدت للتو...

353
00:26:28,587 --> 00:26:31,215
لا أعلم، لقد شعرت...

354
00:26:32,550 --> 00:26:34,677
أن كل شيء كان معقدًا للغاية.

355
00:26:35,386 --> 00:26:38,430
قرأت الكتب، واستمعت إلى البودكاست، وكل شيء.

356
00:26:38,431 --> 00:26:40,890
لكنها كانت ساحقة.
شعرت بالخروج من أعماقي.

357
00:26:40,891 --> 00:26:42,684
- لا أعرف كيف أشرح ذلك.
- نعم.

358
00:26:42,685 --> 00:26:46,146
المهم أنني غادرت المنزل.
بدون المفتاح.

359
00:26:46,147 --> 00:26:49,025
أغلق الباب، وكانت جوليا صغيرة،

360
00:26:49,734 --> 00:26:52,110
كان عمره شهرين، وبقي في الداخل.

361
00:26:52,111 --> 00:26:58,325
ثم شعرت بالألم واليأس.
لم أكن أعرف كيفية الدخول.

362
00:26:58,326 --> 00:27:02,663
لقد كسرت النافذة ودخلت.
لقد جرحت نفسي في كل مكان، وأمسكت بالطفل،

363
00:27:03,247 --> 00:27:05,374
وعندما كانت معي..

364
00:27:07,209 --> 00:27:09,044
وصل زوجي.

365
00:27:09,045 --> 00:27:10,338
كان...

366
00:27:13,507 --> 00:27:14,800
لقد كان غاضبا جدا.

367
00:27:18,679 --> 00:27:22,724
لأنني كنت غبيا.
وكان الباب الخلفي مفتوحا

368
00:27:22,725 --> 00:27:24,977
وكان غاضبا.

369
00:27:30,399 --> 00:27:31,650
آسف.

370
00:27:32,401 --> 00:27:34,736
لم تكن هذه القصة التي توقعتها.

371
00:27:34,737 --> 00:27:39,574
لا، على العكس من ذلك.
لا أجد ذلك محرجا.

372
00:27:39,575 --> 00:27:41,744
كنت سأفعل نفس الشيء.

373
00:27:44,038 --> 00:27:45,748
- شكرًا.
- لماذا؟

374
00:27:46,582 --> 00:27:48,334
لعدم رؤيتي مثل أي شخص آخر.

375
00:27:49,251 --> 00:27:50,378
ما لا شيء...

376
00:27:57,093 --> 00:27:58,427
لدي اعتراف آخر.

377
00:27:59,887 --> 00:28:00,888
يرسل.

378
00:28:02,473 --> 00:28:03,891
أنا لا أصدقك.

379
00:28:06,811 --> 00:28:08,145
عن القلب المكسور.

380
00:28:09,188 --> 00:28:10,189
لا.

381
00:28:10,815 --> 00:28:12,900
هذه ليست نظرة رجل حزين.

382
00:28:16,654 --> 00:28:18,947
بطريقة ما، أنت على حق.

383
00:28:18,948 --> 00:28:20,157
كان...

384
00:28:22,368 --> 00:28:24,829
لقد كانت علاقة سامة و...

385
00:28:26,622 --> 00:28:29,417
استغرق الأمر مني بعض الوقت لقبول هذا، حتى ...

386
00:28:30,835 --> 00:28:32,086
تكون قادرة على التنفس.

387
00:28:42,138 --> 00:28:43,264
هل ستقيم هنا؟

388
00:28:45,099 --> 00:28:46,016
نعم.

389
00:28:49,186 --> 00:28:50,229
الوداع.

390
00:28:56,026 --> 00:28:57,069
مع السلامة.

391
00:29:23,262 --> 00:29:29,643
ومازلت أحتفظ بالقلادة..
سيتعين علينا أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى ...

392
00:31:29,972 --> 00:31:32,516
لا تحتاج إلى ضمان لرؤيتي.

393
00:31:46,280 --> 00:31:47,488
لقد تحدثت إلى فريقي.

394
00:31:47,489 --> 00:31:49,825
اتصل بي في الشرطة وطلب مني أن أرحل.

395
00:31:50,242 --> 00:31:52,953
يتمتع كوريا بالسلطة في كف يده.

396
00:31:53,996 --> 00:31:55,205
إنه رجل عصابة.

397
00:31:56,498 --> 00:31:59,501
لذلك فكرت:
"كيف يتم القبض على رجال العصابات؟"

398
00:32:01,086 --> 00:32:02,211
سيتم تدقيقه.

399
00:32:02,212 --> 00:32:04,213
- بالضبط.
- لا تمزح.

400
00:32:04,214 --> 00:32:06,883
جهة الاتصال الخاصة بي في الإيرادات
يقول انه على قدميه

401
00:32:06,884 --> 00:32:08,760
لهم لحل هذا.

402
00:32:08,761 --> 00:32:11,597
هناك مشروع ضخم
ولا يمكنك العمل بهذه الطريقة.

403
00:32:13,682 --> 00:32:15,517
وهل تعرف ما هو المشروع؟

404
00:32:16,185 --> 00:32:17,102
لا.

405
00:32:18,646 --> 00:32:19,980
لكنها تعرف، أليس كذلك؟

406
00:32:21,899 --> 00:32:24,651
أنا أعرف فقط أنه هو
ركزت عليه كثيرًا،

407
00:32:24,652 --> 00:32:26,778
ولديك تصريح مرور مجاني معها.

408
00:32:26,779 --> 00:32:31,033
لقد التقطنا الصور، وأخذنا المال
ولا نعبث معه.

409
00:32:35,162 --> 00:32:36,705
لا تتعب يا رجل.

410
00:32:37,331 --> 00:32:38,456
توماس، مرحبا.

411
00:32:38,457 --> 00:32:39,833
مرحباً، كم أنت جميلة!

412
00:32:43,545 --> 00:32:46,089
- سأفتح البوابة.
- ممتاز.

413
00:32:46,090 --> 00:32:47,132
شكرًا.

414
00:32:55,099 --> 00:32:56,183
إنه أمر لا يصدق.

415
00:32:56,684 --> 00:33:01,479
الألوان، والملمس، والعيوب...

416
00:33:01,480 --> 00:33:03,691
إنها خام ومتباينة.

417
00:33:05,484 --> 00:33:06,610
أحببت.

418
00:33:08,195 --> 00:33:09,362
رائع.

419
00:33:09,363 --> 00:33:11,407
- لقد كان على حق.
- هل يجب أن أغادر يا رئيس؟

420
00:33:11,949 --> 00:33:13,033
شكرا لك جونزالو.

421
00:33:13,701 --> 00:33:15,369
- شكرًا.
- اعذرني.

422
00:33:20,082 --> 00:33:24,545
كنت أفكر.
بينما أنت هنا، دعونا نتحدث عن الحمام.

423
00:33:26,296 --> 00:33:28,507
حسنا، إذا كان لديك الوقت.

424
00:33:31,385 --> 00:33:33,429
نعم بالطبع.

425
00:33:36,765 --> 00:33:39,476
الأمر فقط أنني لا أستطيع التفكير في اسم.

426
00:33:41,145 --> 00:33:44,565
- حسنًا، لقد فكرت في ألميندرا...
- المندرا؟

427
00:33:45,816 --> 00:33:47,192
على محمل الجد، شيء فقير.

428
00:33:49,027 --> 00:33:49,945
لماذا المندرا؟

429
00:33:50,446 --> 00:33:51,947
نادية أيالا.

430
00:33:55,033 --> 00:33:56,076
شكرًا.

431
00:33:56,660 --> 00:33:58,203
- اهتمي بأمري..
- نعم.

432
00:34:07,629 --> 00:34:10,799
زوجي يفعل
أسئلة غير مريحة.

433
00:34:21,560 --> 00:34:27,566
هل تفضل عدم رؤيتي بعد الآن؟

434
00:34:38,577 --> 00:34:39,495
لا.

435
00:34:42,164 --> 00:34:44,832
لكننا بحاجة إلى عذر.

436
00:34:44,833 --> 00:34:47,920
أخشى أنه سيأمرهم بمتابعتي.

437
00:34:50,923 --> 00:34:57,679
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، التشكيل.

438
00:35:04,311 --> 00:35:05,562
أنا صخرة.

439
00:35:06,438 --> 00:35:07,355
يلف.

440
00:35:07,356 --> 00:35:10,692
هناك شيء أكثر براءة
ماذا عن دروس الرقص في منتصف النهار؟

441
00:35:11,693 --> 00:35:13,153
دعونا تدوير التشكيل.

442
00:35:14,780 --> 00:35:16,907
لا تظن أنني لا أعرف ماذا تفعل.

443
00:35:19,368 --> 00:35:24,038
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة، سبعة، ثمانية...

444
00:35:24,039 --> 00:35:25,207
هل يعمل؟

445
00:35:26,291 --> 00:35:27,459
أنا أتراجع.

446
00:36:36,445 --> 00:36:37,905
لماذا لا تنفصلان؟

447
00:36:40,908 --> 00:36:44,494
إنه يأخذ ابنتي.
لقد أخبرتني ألف مرة.

448
00:36:47,956 --> 00:36:49,082
لا شيء لي.

449
00:36:52,252 --> 00:36:54,837
المنزل، الفواتير، السيارات. لا شئ.

450
00:36:54,838 --> 00:36:56,840
كل شيء له، وأنا سمحت بذلك.

451
00:36:59,885 --> 00:37:01,720
ابنتي هي كل ما يهم.

452
00:37:03,305 --> 00:37:06,725
لذلك لن أبقى معك
إذا كان هذا ما تفكر فيه.

453
00:37:14,274 --> 00:37:16,401
لا، هذا ليس ما أفكر فيه.

454
00:37:46,264 --> 00:37:49,558
ليس لها أصول
ويراقب إنفاقها،

455
00:37:49,559 --> 00:37:52,478
ليس لديها إمكانية الوصول إلى الحسابات.
يعتمد عليه في كل شيء.

456
00:37:52,479 --> 00:37:56,733
- ثم لم يبق لنا مخرج.
- ليس إذا ذهبنا خلفه يا رجل.

457
00:37:58,944 --> 00:38:00,278
بجد.

458
00:38:01,154 --> 00:38:02,780
إنه شيء واحد أن تأخذ 200 ألف بيزو

459
00:38:02,781 --> 00:38:05,825
من زوجة
حتى لا يكشف الزنا،

460
00:38:05,826 --> 00:38:08,453
لكن الأمر مختلف جدًا
الفوضى مع رجل مثله.

461
00:38:09,246 --> 00:38:10,580
يجب أن تكون هناك طريقة.

462
00:38:12,416 --> 00:38:14,167
هل أخبرته بما كان ينوي؟

463
00:38:14,543 --> 00:38:17,796
لا، لكنها سوف تنفتح.
أحتاج إلى الوقت.

464
00:38:19,214 --> 00:38:20,549
لذا استمر إذا أردت.

465
00:38:22,175 --> 00:38:24,301
لا يزال لدينا نهايات فضفاضة أخرى.

466
00:38:24,302 --> 00:38:26,638
- تعال وانظر.
- اللعنة. أرِنِي.

467
00:38:27,264 --> 00:38:29,098
لقد أرسلتها بعد أن قالوا وداعا.

468
00:38:29,099 --> 00:38:32,602
هناك سيارة في منزلها،
وليس من جار.

469
00:38:32,894 --> 00:38:34,812
وتظن أنهم أعداءها.

470
00:38:34,813 --> 00:38:37,732
- آنا تراقب المنزل.
- هراء.

471
00:38:37,733 --> 00:38:40,234
يجب أن تعرف بالفعل أنك لا تعيش هناك.

472
00:38:40,235 --> 00:38:42,654
ليس أنت، ذلك كزافييه.

473
00:38:44,197 --> 00:38:47,117
سوف تستسلم.
احذف رسائل البريد الإلكتروني. هذا انتهى.

474
00:38:48,785 --> 00:38:50,328
وزوجة كوريا؟

475
00:38:52,080 --> 00:38:53,415
دعنا ننهي الأمر، يا رجل.

476
00:38:54,332 --> 00:38:55,584
المال السهل.

477
00:38:56,418 --> 00:38:57,586
دون الكثير من المتاعب.

478
00:39:12,768 --> 00:39:15,020
السكن اللائق للجميع

479
00:39:26,865 --> 00:39:30,993
آسف إذا دخلت حيث لا ينبغي لي أن أذهب.

480
00:39:30,994 --> 00:39:34,956
ريكاردو جوتيريز، أو ريك،
وجلوريا فيرجارا دياز.

481
00:39:35,874 --> 00:39:40,087
هي سكرتيرة وحبيبة
وهو حارس الأمن الخاص.

482
00:39:44,883 --> 00:39:46,635
اكتشف من هي سيلفيا ليناريس.

483
00:39:47,094 --> 00:39:48,969
التحقيق أكثر واسمحوا لي أن أعرف.

484
00:39:48,970 --> 00:39:51,639
...تعاون غير مرئي منذ وقت طويل

485
00:39:51,640 --> 00:39:54,810
بين القطاع العام
والقطاع الخاص..

486
00:39:56,311 --> 00:39:59,396
الذي قاتل دائما
بالحق الأساسي

487
00:39:59,397 --> 00:40:00,690
من وجود منزل.

488
00:40:07,781 --> 00:40:09,491
مزادات 2024

489
00:40:22,420 --> 00:40:26,383
لقد ساعدت الشيء اللعين
لمشروع المساعدة الخاص بك، أليس كذلك؟

490
00:40:27,050 --> 00:40:30,010
لقد صنع الكثير من المال. الآن حان دورك.

491
00:40:30,011 --> 00:40:33,764
حاولت، ولكن كما تعلمون
أن شركتك لا تستطيع المشاركة.

492
00:40:33,765 --> 00:40:37,561
أريد قائمة المزادات العامة
من الشهرين المقبلين.

493
00:40:39,146 --> 00:40:40,230
اسمحوا لي أن أعرف ما تراه.

494
00:40:40,856 --> 00:40:42,983
- آسف.
- تأخير العطاءات.

495
00:40:49,781 --> 00:40:50,907
هل أنا أضحك؟

496
00:41:00,333 --> 00:41:03,128
هل تعتقد أن لدي هذا النوع من التأثير؟

497
00:41:04,212 --> 00:41:05,588
ابحث عن واحدة برتقالية.

498
00:41:05,589 --> 00:41:08,341
- بيرة من فضلك.
- هل ستجد شخصا ما؟

499
00:41:11,052 --> 00:41:13,722
هذا هو الشيء الوحيد الذي عليك القيام به.
لا المسمار ذلك.

500
00:41:18,852 --> 00:41:22,397
كل شيء جيد. شكرا لاهتمامك.

501
00:41:29,487 --> 00:41:30,447
ما هو الوضع؟

502
00:41:31,698 --> 00:41:33,658
الجميع يرفض.

503
00:41:34,034 --> 00:41:35,869
رويز، سالمون...

504
00:41:36,661 --> 00:41:38,455
لماذا أقول نعم؟

505
00:41:39,247 --> 00:41:40,707
لا تلعب بجد للحصول عليها.

506
00:41:43,835 --> 00:41:46,004
أنا هنا لأن لدينا الثقة.

507
00:41:47,255 --> 00:41:51,760
سالومون ورويز هما أحمقان
الذي لم يرى الفرصة.

508
00:41:53,094 --> 00:41:55,930
ولكن هذا جيد بالنسبة لنا، وأنت تعرف ذلك.

509
00:41:55,931 --> 00:41:57,807
لا بد أنك تمزح.

510
00:42:00,018 --> 00:42:02,978
أقوم بتحويل كل أموالك
قبل تقديم العرض.

511
00:42:02,979 --> 00:42:05,106
كل قرش أخير، حسنًا؟

512
00:42:05,732 --> 00:42:06,941
ليس هناك خطر.

513
00:42:06,942 --> 00:42:08,026
ما هي المشكلة؟

514
00:42:08,818 --> 00:42:10,862
لدي حتى يوم الاثنين لتقديم العطاءات.

515
00:42:13,031 --> 00:42:14,532
كم تريد يا رجل؟

516
00:42:15,283 --> 00:42:19,079
سيكون عليك مواصلة البحث يا صديقي.

517
00:42:19,663 --> 00:42:22,832
عندما تريد أن تضاجعني مرة أخرى
فكر مرتين.

518
00:42:24,960 --> 00:42:26,461
حظا سعيدا مع بغل الخاص بك.

519
00:42:27,170 --> 00:42:28,338
نراكم في الحفلة.

520
00:42:32,425 --> 00:42:35,512
حظا سعيدا مع بغل الخاص بك.
نراكم في الحفلة.

521
00:42:42,686 --> 00:42:45,105
في الحقيقة...

522
00:42:50,235 --> 00:42:52,862
هل تريدين رؤية مطبخي؟

523
00:43:01,579 --> 00:43:04,541
أدخل من الخلف.

524
00:43:23,351 --> 00:43:25,061
- ادخل.
- شكرا.

525
00:43:25,812 --> 00:43:27,188
آسف على الفوضى.

526
00:43:27,731 --> 00:43:28,898
نحن نقوم بالتجديد.

527
00:43:30,650 --> 00:43:32,569
لا تقلق. إنه يسافر.

528
00:43:33,153 --> 00:43:35,780
لقد أطفأت الكاميرات
وطرد الموظفين.

529
00:43:37,115 --> 00:43:38,199
ما هذا؟

530
00:43:39,200 --> 00:43:41,703
مخطوطة أنا أقرأ.

531
00:43:42,329 --> 00:43:44,039
- هل هو جيد؟
- حسنا...

532
00:43:44,914 --> 00:43:46,207
هل تحب المأكولات البحرية؟

533
00:43:47,834 --> 00:43:49,336
لقد ولدنا لبعضنا البعض.

534
00:44:14,611 --> 00:44:16,738
- هل تعلمت هذا في إسبانيا؟
- لا.

535
00:44:17,364 --> 00:44:18,782
تعلمت من والدتي.

536
00:44:20,200 --> 00:44:22,827
كنت صغيرة، وكانت تعمل دائمًا.

537
00:44:24,245 --> 00:44:28,375
كنت أنتظر وصولها
وقمنا بالطهي لمدة أسبوع.

538
00:44:33,546 --> 00:44:34,631
بعد...

539
00:44:37,050 --> 00:44:38,051
عندما ماتت،

540
00:44:39,469 --> 00:44:41,221
واصلت الطبخ لأختي.

541
00:44:45,266 --> 00:44:46,351
نحن البقاء على قيد الحياة.

542
00:44:51,898 --> 00:44:53,108
هل لديك أخت؟

543
00:45:04,411 --> 00:45:08,206
هل تتذكر النافذة التي كسرتها؟

544
00:45:09,833 --> 00:45:10,875
الأمر الواضح.

545
00:45:12,377 --> 00:45:14,796
زوجي لم يعتقد أن الأمر منطقي مثلك.

546
00:45:21,052 --> 00:45:23,471
لقد كان وقتًا صعبًا للغاية،

547
00:45:24,222 --> 00:45:27,058
عندما حملت بجوليا.

548
00:45:31,187 --> 00:45:33,815
وأدخله في رأسه
الذي لم يكن والدها.

549
00:45:35,692 --> 00:45:37,735
لقد أجبرني على إجراء اختبار الحمض النووي.

550
00:45:38,403 --> 00:45:41,948
طبعا هو والدها
لكنه لم يثق بي مرة أخرى.

551
00:45:43,616 --> 00:45:44,742
ثم قرر...

552
00:45:46,494 --> 00:45:48,413
وأن حملي كان في خطر،

553
00:45:48,913 --> 00:45:52,375
ولم يتوقف حتى وجد طبيباً
التي وافقت.

554
00:45:55,420 --> 00:45:57,255
قضيت حملي في السرير.

555
00:45:58,590 --> 00:46:03,344
وعندما حدث ذلك لجوليا،
قال أنني لست بخير

556
00:46:07,891 --> 00:46:09,309
وأمر بإدخالي إلى المستشفى.

557
00:46:17,400 --> 00:46:19,903
كم من الوقت كنت في المستشفى؟

558
00:46:24,073 --> 00:46:25,283
ما يقرب من عام.

559
00:46:31,164 --> 00:46:34,459
- آسف، إنها ابنتي.
- بالطبع.

560
00:46:37,128 --> 00:46:39,338
- يا حبي.
- مرحبا أمي.

561
00:46:39,339 --> 00:46:41,381
- كل خير؟
- كل شيء يا أمي.

562
00:46:41,382 --> 00:46:43,259
أخذنا جولة...

563
00:46:45,887 --> 00:46:48,473
هل هذا صحيح؟ وماذا حدث؟

564
00:46:49,224 --> 00:46:51,184
بيت الشجرة؟ لماذا؟

565
00:46:52,810 --> 00:46:54,479
نعم أمي. إنها واحدة جديدة.

566
00:46:58,358 --> 00:47:00,401
كم هو جميل. إنه لشيء رائع!

567
00:48:07,844 --> 00:48:09,345
ابن العاهرة.

568
00:48:14,684 --> 00:48:16,603
نعم يا ابنتي. أفتقدك.

569
00:48:17,604 --> 00:48:21,107
- نعم يا ابنتي. أراك لاحقًا. أحبك.
- وداعا أمي. أحبك.

570
00:48:23,860 --> 00:48:25,944
كارولينا، أريد أن أساعدك على ترك الأمر.

571
00:48:25,945 --> 00:48:27,279
لا من فضلك...

572
00:48:27,280 --> 00:48:28,488
تعتقد أنه لا يمكن،

573
00:48:28,489 --> 00:48:31,074
- هذا يعتمد عليه..
- لا أريد أن أخسر ابنتي.

574
00:48:31,075 --> 00:48:32,285
لن تخسره.

575
00:48:33,036 --> 00:48:34,078
أنت لا تعرفه.

576
00:48:34,662 --> 00:48:37,581
من المستحيل التغلب عليه.
إنه لا هوادة فيه.

577
00:48:37,582 --> 00:48:40,209
- لا يمكن التنبؤ به، أي شخص.
- لدي خطة.

578
00:48:44,464 --> 00:48:46,716
أنا أعرف أنجيل أفضل مما تتخيل.

579
00:48:49,302 --> 00:48:50,595
أنا أعرف ما يريد.

580
00:48:51,638 --> 00:48:53,681
أعرف ما يحتاج إلى تحقيقه.

581
00:48:54,807 --> 00:49:00,520
وأنا أعرف كيفية دفعها
حتى تتمكن من استرداد ما هو لك دون مخاطرة

582
00:49:00,521 --> 00:49:01,939
لخسارة جوليا.

583
00:49:04,734 --> 00:49:05,818
اسمحوا لي أن أساعد.

584
00:49:09,238 --> 00:49:11,115
أقسم أنني لا أخاف منه.

585
00:49:14,827 --> 00:49:15,995
من أنت؟

586
00:49:19,707 --> 00:49:21,292
لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح.

587
00:49:21,959 --> 00:49:23,044
لقد رفعت دعوى قضائية ضدهم.

588
00:49:24,629 --> 00:49:28,049
لقد بعت شقة والدتي
لتوكيل محامين.

589
00:49:28,841 --> 00:49:29,926
ولكن لا فائدة.

590
00:49:30,968 --> 00:49:33,346
لقد فقدت كل شيء، وانتهى بي الأمر بالديون.

591
00:49:33,971 --> 00:49:35,014
وأختي...

592
00:49:43,231 --> 00:49:44,690
أنا أعرف ما تفكر فيه.

593
00:49:44,691 --> 00:49:46,275
- ماذا أنا...
- المحتال.

594
00:49:49,362 --> 00:49:50,697
وابن العاهرة.

595
00:49:53,241 --> 00:49:54,534
ولكن هكذا تعلمت.

596
00:49:55,368 --> 00:49:58,371
في الحياة، أولئك الذين لا يمارسون الجنس، يمارسون الجنس مع أنفسهم.

597
00:50:13,344 --> 00:50:15,263
ماذا علي أن أفعل؟

598
00:50:17,974 --> 00:50:21,018
ثلاثمائة مليون بيزو يا رجل.

599
00:50:21,686 --> 00:50:23,812
إنه سعر البداية. سيكون أكثر.

600
00:50:23,813 --> 00:50:24,981
ليس سخيف...

601
00:50:26,816 --> 00:50:28,150
هل سنفعل هذا؟

602
00:50:28,151 --> 00:50:30,485
لا أعلم، أنت لا تريد أن تكون أحمق آخر.

603
00:50:30,486 --> 00:50:34,365
- إذا كنت لا تريد، وأنا أفهم.
- حسنا، تعال هنا.

604
00:50:35,742 --> 00:50:38,076
- لدي مقترحات لما طلبته.
- دعونا نرى.

605
00:50:38,077 --> 00:50:41,663
كونستراتورا إلسا وجروبو دلتا,
تم إنشاؤها في عام 1998.

606
00:50:41,664 --> 00:50:45,375
إلسا، في عام 2001.
المالك أعطانا استرداد.

607
00:50:45,376 --> 00:50:48,378
الشركة أيضا في الاسم
الابن والأخ.

608
00:50:48,379 --> 00:50:51,048
- كل شيء على ما يرام مع الإيرادات.
- ماذا تعرف عن ابنك؟

609
00:50:51,549 --> 00:50:52,508
هنا هو.

610
00:50:53,217 --> 00:50:56,471
خوان مانويل لوبيز مارتينيز.
ثلاثون شيئاً، نصف كولومبية.

611
00:50:57,013 --> 00:50:59,806
جربت عدة شركات
كيفية تصدير القهوة

612
00:50:59,807 --> 00:51:02,518
وهذا القرف الكولومبي،
لكنها لم تنجح.

613
00:51:03,019 --> 00:51:05,103
ربما هذا هو سبب وجوده في المجلس،

614
00:51:05,104 --> 00:51:06,980
ويلعب مشاريع إلسا.

615
00:51:06,981 --> 00:51:10,526
- هل يمكن التعرف عليه؟
- ليس نشطًا جدًا على وسائل التواصل الاجتماعي،

616
00:51:11,027 --> 00:51:12,945
باستثناء بعض التغريدات التي...

617
00:51:14,071 --> 00:51:15,948
لنفترض أن الصداقة لن تحدث.

618
00:51:16,741 --> 00:51:18,075
إنه أحمق من الدرجة الأولى.

619
00:51:19,744 --> 00:51:23,289
- إذن يمكنك أن تكون هو.
- وأنا أحبك أيضا يا رجل.

620
00:51:24,874 --> 00:51:27,876
وثم؟ كيف سيكون؟

621
00:51:27,877 --> 00:51:31,172
ملعب جولف، نادي ريفي، بيت دعارة؟

622
00:51:33,174 --> 00:51:34,300
حدث خيري.

623
00:51:35,051 --> 00:51:36,135
حدث خيري؟

624
00:51:37,386 --> 00:51:39,221
فكرة سيئة. إنه الكثير من التعرض.

625
00:51:39,222 --> 00:51:41,932
عليه أن يراني هكذا
أن تأخذني على محمل الجد.

626
00:51:41,933 --> 00:51:43,017
إنها الطريقة الوحيدة.

627
00:51:44,268 --> 00:51:45,311
لن تذهب؟

628
00:51:46,687 --> 00:51:49,273
- لقد أتاحت لي الوصول.
- يا إلاهي.

629
00:51:51,692 --> 00:51:53,903
- ماذا تعرف؟
- الأساسيات.

630
00:52:04,539 --> 00:52:05,873
المسمار ذلك، أنا خارج.

631
00:52:06,374 --> 00:52:09,585
إنها 300 مليون بيزو
17 مليون دولار.

632
00:52:10,503 --> 00:52:11,754
17.5 دولارًا.

633
00:52:13,548 --> 00:52:14,882
هل سبق لي أن خذلتك؟

634
00:52:21,055 --> 00:52:24,307
حسنًا، المقعد على الطاولة التي طلبتها

635
00:52:24,308 --> 00:52:26,518
باسم خوان مانويل لوبيز مارتينيز.

636
00:52:26,519 --> 00:52:27,644
مرحبًا؟

637
00:52:27,645 --> 00:52:29,564
- افتح الباب الآن!
- أنا قادم!

638
00:52:32,191 --> 00:52:33,776
- كم هو مزعج.
- تكلف.

639
00:52:34,402 --> 00:52:36,904
هناك حفلة في المنزل،
وأنا بحاجة للدراسة.

640
00:52:39,532 --> 00:52:42,617
عندما قلت أنني هنا،
اعتقدت أنها كانت كذبة.

641
00:52:42,618 --> 00:52:43,703
رائع، أليس كذلك؟

642
00:52:45,162 --> 00:52:46,330
لائق، أود أن أقول.

643
00:52:47,748 --> 00:52:49,833
إلى أين أنت ذاهب؟ هل هو حفل زفاف؟

644
00:52:49,834 --> 00:52:51,878
- هل هو ملتوية؟
- قليلا.

645
00:52:53,004 --> 00:52:54,714
إذا كان بعض الرجال يستطيعون...

646
00:52:55,298 --> 00:52:56,215
أستطيع أيضا.

647
00:52:58,050 --> 00:52:59,969
- لا.
- اللعنة.

648
00:53:03,097 --> 00:53:04,891
لماذا أنت عصبي جدا؟

649
00:53:06,559 --> 00:53:07,809
هل لديك موعد؟

650
00:53:07,810 --> 00:53:11,563
لا تمزح. أخيراً!
أين التقيت بها على Tinder؟

651
00:53:11,564 --> 00:53:13,023
إنه ليس موعدًا. إنه عمل.

652
00:53:13,024 --> 00:53:17,153
بالطبع، فقط تذكر
أوصي باستخدام الحماية.

653
00:53:21,115 --> 00:53:22,366
يا له من عنف!

654
00:53:23,367 --> 00:53:26,369
خمين ما. لقد تحدثت إلى الجامعة،

655
00:53:26,370 --> 00:53:28,705
ويبدو أن هناك برنامج للأمهات.

656
00:53:28,706 --> 00:53:32,459
الرعاية النهارية، والمنح الدراسية، وكل شيء. إنه أمر لا يصدق.

657
00:53:32,460 --> 00:53:33,502
رائع.

658
00:53:34,712 --> 00:53:36,505
لذلك لن تحتاج لي؟

659
00:53:37,840 --> 00:53:39,633
سأحتاجك دائمًا.

660
00:53:39,634 --> 00:53:43,637
تحت غابة يوكاتان،
هناك جنة طبيعية

661
00:53:43,638 --> 00:53:46,599
- الذي نجا من الزمن...
- ليس عليك أن تدرس؟

662
00:53:47,433 --> 00:53:50,311
نعم، ولكن الاختبار يوم الثلاثاء، لذلك...

663
00:53:55,399 --> 00:53:56,692
إذن، ما رأيك؟

664
00:53:57,735 --> 00:53:59,362
متوسط ​​... حار تقريبا.

665
00:54:00,696 --> 00:54:03,824
خوان مانويل لوبيز
رجل أعمال القهوة

666
00:54:06,452 --> 00:54:09,205
- لا تبالغ في خدمة الغرف.
- حظ سعيد.

667
00:55:26,866 --> 00:55:29,118
ماذا فعلنا لنستحق الحمام؟

668
00:55:30,661 --> 00:55:32,788
الشيء الجيد الوحيد في وجودي هنا...

669
00:55:33,706 --> 00:55:35,666
إنها القدرة على رؤية القيل والقال عن قرب.

670
00:55:36,709 --> 00:55:38,169
نشاطي المفضل.

671
00:55:39,045 --> 00:55:40,129
جاد؟

672
00:55:41,756 --> 00:55:43,799
وأخيراً شريك في الجريمة.

673
00:55:45,176 --> 00:55:49,513
- الناس على هذه الطاولة عادة...
- لقد لاحظت.

674
00:55:50,765 --> 00:55:52,725
- سيلفيا.
- توماس.

675
00:55:55,936 --> 00:55:58,230
شريكي لم يأت، بل جئت مكانه.

676
00:55:58,939 --> 00:56:00,483
دعونا نصل إلى الجزء الأكثر مملة.

677
00:56:01,734 --> 00:56:03,902
- ماذا تفعل؟
- أنا مهندس معماري.

678
00:56:03,903 --> 00:56:08,282
لدي شركة تصميم داخلي
مشاريع كبيرة، هل تعلم؟ وأنت؟

679
00:56:08,991 --> 00:56:12,203
أنا وكيل الوزارة
الإسكان والتقسيم الحضري.

680
00:56:13,412 --> 00:56:15,663
- ذلك...
- وهو أعلى منصب

681
00:56:15,664 --> 00:56:19,960
- أن امرأة مثلي يمكن أن تريد.
- امرأة مثلك؟

682
00:56:23,881 --> 00:56:25,132
غير مريح؟

683
00:56:26,592 --> 00:56:28,384
ليست منفردة بالضبط،

684
00:56:28,385 --> 00:56:32,848
ولكن نصحت بعدم الحضور
إلى هذه الأطراف برفقة.

685
00:56:34,850 --> 00:56:38,020
أليس لديك مكان لي؟

686
00:56:38,938 --> 00:56:41,397
أنا آسف، ولكن ليس لدينا أي أماكن شاغرة

687
00:56:41,398 --> 00:56:43,359
في قسم القيل والقال.

688
00:56:44,151 --> 00:56:48,781
- يا له من عار، فأنا أعرف بعض الأشخاص الجيدين جدًا.
- وحتى؟

689
00:56:52,326 --> 00:56:53,618
ليلة سعيدة للجميع.

690
00:56:53,619 --> 00:56:56,121
أنا ليونور بريمر، وأنا فخور بأن أعلن ذلك

691
00:56:56,122 --> 00:56:59,457
أنا السفير الجديد
من حسن نية المؤسسة..

692
00:56:59,458 --> 00:57:02,961
هل تصدق أنها تركت عند المذبح؟

693
00:57:02,962 --> 00:57:04,088
لا!

694
00:57:05,297 --> 00:57:10,510
حسناً، لو كنت أعزباً،
سيكون خلفها

695
00:57:10,511 --> 00:57:11,678
الاستسلام.

696
00:57:11,679 --> 00:57:14,264
- أستطيع أن أحلم.
- استمتع بالليل.

697
00:57:14,265 --> 00:57:17,434
قناة التبرع مفتوحة. شكرًا.

698
00:57:24,358 --> 00:57:25,483
حسنا، قل ذلك.

699
00:57:25,484 --> 00:57:27,735
- ألفونسو موراليس.
- صاحب الشارب؟

700
00:57:27,736 --> 00:57:31,990
ثماني بنات من ثلاث نساء مختلفات،

701
00:57:31,991 --> 00:57:35,034
ويعيشون جميعًا معًا في عمارات

702
00:57:35,035 --> 00:57:36,245
في فالي دي برافو.

703
00:57:36,871 --> 00:57:39,205
لا، أنت تريد أن تخسر. أنا أفهم بالفعل.

704
00:57:39,206 --> 00:57:41,082
- هذه كذبة.
- أقسم لا.

705
00:57:41,083 --> 00:57:44,545
ولكن لا بأس، لا يهم.
نحن نشرب نفس الشيء. صحة!

706
00:57:46,297 --> 00:57:48,048
وقتك. فاجأني.

707
00:57:49,383 --> 00:57:50,426
دعونا نرى.

708
00:57:51,510 --> 00:57:52,511
انجيل كوريا.

709
00:57:53,387 --> 00:57:56,556
يقولون أنه عرض الكلى
لغابرييل فاركوغ

710
00:57:56,557 --> 00:57:58,517
ليكون برتقاله.

711
00:58:01,395 --> 00:58:05,149
- اهدي الكلية نفسها؟
- بالطبع لا، فقط أي كلية.

712
00:58:05,983 --> 00:58:07,151
مقرف!

713
00:58:08,110 --> 00:58:10,487
لذلك أستطيع أن أقول ذلك ...

714
00:58:11,322 --> 00:58:16,869
هذا صحيح، لأنه قادر تماما،
لكن طائرًا صغيرًا أخبرني

715
00:58:17,411 --> 00:58:20,831
التي ستدخلها كامارينا
في مشروعه نصف ونصف.

716
00:58:21,790 --> 00:58:25,126
وهذا هو السبب
مع هذا الوجه الحمار،

717
00:58:25,127 --> 00:58:27,546
لأنه يكره المشاركة.

718
00:58:33,344 --> 00:58:35,221
ولكن كل شيء على ما يرام.

719
00:58:36,931 --> 00:58:38,599
عزيزي كوريا،

720
00:58:40,476 --> 00:58:41,685
ليناريس.

721
00:58:43,395 --> 00:58:45,731
- استغرق بعض الوقت لتحية لي.
- قليلا.

722
00:58:46,815 --> 00:58:48,650
- يا ليلة سعيدة.
- أهلاً.

723
00:58:48,651 --> 00:58:53,029
- أريد أن أقدم توماس لانديتا.
- كيف حالك؟ سرور.

724
00:58:53,030 --> 00:58:56,492
إنه مهندس معماري ومصمم، لكنه جيد.

725
00:58:57,534 --> 00:59:00,828
- يجب علينا تدخين السيجار؟
- دعنا نذهب.

726
00:59:00,829 --> 00:59:03,165
- دعنا نذهب. اعذرني.
- اعذرني.

727
00:59:05,834 --> 00:59:09,755
- يا له من احمق.
- لا مشكلة. شكرًا.

728
00:59:20,140 --> 00:59:23,101
أليس كذلك؟ انها عصرية.

729
00:59:23,102 --> 00:59:26,229
الآن الجميع يريد بناء مركز للتسوق.

730
00:59:26,230 --> 00:59:29,066
إنها الكفاءة يا عزيزي رامون.
كما هو الحال دائما.

731
00:59:31,527 --> 00:59:32,902
الكفاءة، رامون!

732
00:59:32,903 --> 00:59:34,905
- حقيقي.
- هكذا ينبغي أن يكون.

733
00:59:35,990 --> 00:59:38,784
هذا صحيح يا أنجيل. سوف تتعلم.

734
01:00:10,024 --> 01:00:13,901
- كيف حالك، خوان مانويل؟
- كيف حالك؟ علينا أن نرتجل.

735
01:00:13,902 --> 01:00:15,029
أنا قريب.

736
01:00:15,946 --> 01:00:16,821
انه بخير.

737
01:00:16,822 --> 01:00:18,157
القرف.

738
01:00:18,741 --> 01:00:20,159
- نظف فمك.
- نعم.

739
01:00:45,934 --> 01:00:46,935
احرص.

740
01:00:47,853 --> 01:00:50,814
سالومون، فاركوغ، رويز...

741
01:00:51,982 --> 01:00:53,984
الحرس القديم يريد منك أن تفشل.

742
01:00:57,279 --> 01:00:59,280
ليس الأمر أنهم لا يحبون المشروع،

743
01:00:59,281 --> 01:01:02,034
لكنهم لا يريدون
تصبح واحدة منهم.

744
01:01:03,911 --> 01:01:05,912
يقول كامارينا أنه يريد 50%،

745
01:01:05,913 --> 01:01:09,124
ولكن من يعرف ما هي الفكرة الجديدة
سيكون لديه غدا.

746
01:01:15,255 --> 01:01:18,592
أنا وشريكي لدينا مشاريع كبيرة،
e o estádio nos interessa.

747
01:01:19,968 --> 01:01:24,098
أعمال عائلته نظيفة.
يمكننا شراء العقار دون أي مشاكل.

748
01:01:26,433 --> 01:01:28,602
يمكنك الاحتفاظ بنسبة 100% من الأسهم.

749
01:01:29,812 --> 01:01:31,814
فقط أعطنا عقد البناء.

750
01:01:38,904 --> 01:01:40,906
إذا كنت مهتما، تواصل معنا.

751
01:01:42,908 --> 01:01:44,118
اعذرني.

752
01:01:48,997 --> 01:01:52,668
هل تصدق

753
01:01:53,335 --> 01:02:00,217
يمكنك أن تصدقني

754
01:02:56,315 --> 01:02:58,692
- من هو؟
- كارولينا.

755
01:03:04,948 --> 01:03:06,325
أنا آسف.

756
01:03:09,328 --> 01:03:12,622
- سامحني، أنا أحمق.
- أطلب المغفرة.

757
01:03:12,623 --> 01:03:15,374
أنا أحمق لإشراكك في هذا.

758
01:03:15,375 --> 01:03:17,586
هذا ليس خطأك. هو...

759
01:03:19,463 --> 01:03:22,132
أنا خائف جدا منه.
ساعدني من فضلك.

760
01:03:22,674 --> 01:03:24,510
- ساعدني من فضلك.
- نعم.

761
01:03:26,595 --> 01:03:29,515
لا بأس.

762
01:03:46,990 --> 01:03:50,118
- دعنا نذهب إلى الغرفة.
- نادية تنام هناك.

763
01:04:14,434 --> 01:04:15,394
شكرًا.

764
01:04:17,187 --> 01:04:20,357
لن أستخدمه.
إنه فقط للشعور بالحماية.

765
01:04:22,192 --> 01:04:25,028
- أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف.
- نعم.

766
01:04:34,788 --> 01:04:38,666
- ما الذي يدور في ذهنك؟
- صدقني، وسوف تنجح.

767
01:04:38,667 --> 01:04:42,045
أنت تفكر مع ديك الخاص بك
وتاهت في شخصية البطل.

768
01:05:16,830 --> 01:05:18,624
صباح الخير سيد لانديتا.

769
01:05:21,918 --> 01:05:23,461
هذا أنخيل كوريا.

770
01:05:23,462 --> 01:05:25,296
إرسال محضر التأسيس
والمستندات الضريبية.

771
01:05:25,297 --> 01:05:27,299
إذا كان كل شيء على ما يرام، سوف أراك يوم الاثنين.

772
01:05:44,983 --> 01:05:46,693
إلسا - منشئ

773
01:06:50,924 --> 01:06:53,552
سيد كوريا، نرفق المستندات
وننتظر الرد.

774
01:07:25,250 --> 01:07:26,625
كيف حالك؟

775
01:07:26,626 --> 01:07:30,254
- سيد لانديتا، سيد لوبيز، يمكنك الدخول.
- شكرا.

776
01:07:30,255 --> 01:07:31,965
خوان مانويل لوبيز، شريكي.

777
01:07:32,674 --> 01:07:34,009
- ملاك.
- توماس.

778
01:07:35,135 --> 01:07:36,219
شكرا لك غلوريا.

779
01:07:36,845 --> 01:07:37,971
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

780
01:07:38,597 --> 01:07:41,683
ليس كولومبيًا،
لكن قهوة تشياباس جيدة بنفس القدر.

781
01:07:43,310 --> 01:07:44,643
شكرًا.

782
01:07:44,644 --> 01:07:49,023
أود أن أتفق،
ولكن بعد ذلك أرسل هدية،

783
01:07:49,024 --> 01:07:50,776
لتعلموا ما هو الخير.

784
01:07:52,778 --> 01:07:54,821
من أي جزء من كولومبيا أنت؟

785
01:07:55,572 --> 01:07:59,075
والدي من أنتيوكيا،
والدتي مكسيكية من خاليسكو.

786
01:08:01,661 --> 01:08:05,665
- إذن أنت...
- أنا مواطن في العالم.

787
01:08:07,167 --> 01:08:08,168
جيد جدًا.

788
01:08:08,794 --> 01:08:11,630
لقد استعرضنا بالفعل
وثائق شركتك.

789
01:08:12,172 --> 01:08:16,091
نحن على استعداد للتوقيع.
نحن في عجلة من امرنا قليلا.

790
01:08:16,092 --> 01:08:17,968
علينا أن نرسلها في الليل.

791
01:08:17,969 --> 01:08:20,679
هذا عقد مسبق من المحامين الخاص بي

792
01:08:20,680 --> 01:08:23,475
للتقدم
بينما يتم الانتهاء من الرسمي.

793
01:08:24,184 --> 01:08:26,435
هل هو نفس الذي أرسلته إلى محامينا؟

794
01:08:26,436 --> 01:08:27,812
نفس الشيء.

795
01:08:27,813 --> 01:08:30,357
ينص فقط على أن إلسا
سيكون بمثابة اللون البرتقالي.

796
01:08:30,899 --> 01:08:32,817
سوف تعتني بالبناء

797
01:08:32,818 --> 01:08:37,029
ولكن علينا أن نتفاوض
شروط العقد بحسن نية،

798
01:08:37,030 --> 01:08:40,283
لأنه بدون الملكية
لا يوجد مشروع، أليس كذلك؟

799
01:08:41,117 --> 01:08:45,454
سوف يقوم CandC بالدفع لإلسا
في المواعيد التي تحددها الحكومة.

800
01:08:45,455 --> 01:08:48,083
- ليس لدينا خيار.
- كيف هو؟

801
01:08:49,292 --> 01:08:51,753
- لا، انتظر...
- لم يكن ما اتفقنا عليه.

802
01:08:52,254 --> 01:08:54,965
ماذا لو فاز عرضي
وCandC تختفي؟

803
01:08:56,174 --> 01:08:58,759
- كان هناك شيء سيء..
- لم يكن سوء فهم.

804
01:08:58,760 --> 01:09:02,096
انظر يا سيد كوريا،
دعونا لا نضيع وقتك ووقتي.

805
01:09:02,097 --> 01:09:03,723
شكرا على أي حال.

806
01:09:05,183 --> 01:09:06,309
السيد لوبيز...

807
01:09:07,853 --> 01:09:09,104
من فضلك اجلس.

808
01:09:10,730 --> 01:09:12,899
يمكننا إيجاد حل.

809
01:09:13,984 --> 01:09:18,280
لا ينبغي أن يكون قد جاء من كولومبيا
فقط من أجل... هذا.

810
01:09:21,783 --> 01:09:23,910
أيها السادة، إذا جاز لي.

811
01:09:24,786 --> 01:09:28,373
بالطبع نريد
التعاون معك في المستقبل،

812
01:09:29,541 --> 01:09:31,126
ولكن ليس بأي ثمن.

813
01:09:38,341 --> 01:09:39,509
خمسون بالمائة.

814
01:09:40,844 --> 01:09:44,305
هل يمكنني تقديم 50٪ من العقد
قبل منتصف الليل.

815
01:09:44,306 --> 01:09:47,684
لا يا أخي.
سأكون أفضل حالاً في بيع الأريبا.

816
01:09:48,894 --> 01:09:51,812
السيد كوريا،
إذا كنت ستحتفظ بنسبة 100% من المشروع،

817
01:09:51,813 --> 01:09:54,608
وسنكون مجرد برتقالات،

818
01:09:55,275 --> 01:09:58,737
لا أعتقد أنه من العدل تقاسم المخاطر
على قدم المساواة.

819
01:09:59,738 --> 01:10:03,657
ولكن إذا كنت على استعداد
تقدم لنا 75٪ اليوم،

820
01:10:03,658 --> 01:10:08,914
شريكي وأنا
سنكون على استعداد لتغطية 25%.

821
01:10:10,040 --> 01:10:11,124
بحسن نية.

822
01:10:31,353 --> 01:10:32,354
دعنا نذهب.

823
01:10:36,024 --> 01:10:40,486
- هذا كل شيء يا أخي!
- مثله؟ أنت غارقة.

824
01:10:40,487 --> 01:10:42,071
أنا لا أعتقد!

825
01:10:42,072 --> 01:10:45,950
- "مواطن العالم"؟
- يمكنك أن تصدق ذلك يا أبي. هذا أنا!

826
01:10:45,951 --> 01:10:48,286
لن نبيع arepas بعد الآن!

827
01:11:02,842 --> 01:11:05,428
انظر إلى الحساب!

828
01:11:14,562 --> 01:11:16,856
إنتبانك
اكتشف استثماراتنا

829
01:11:26,783 --> 01:11:28,076
لا يمكن أن يكون.

830
01:11:28,576 --> 01:11:30,160
التوازن
273,000,000 دولار بيزو

831
01:11:30,161 --> 01:11:31,413
يا إلهي...

832
01:11:32,497 --> 01:11:34,916
هناك 273 مليون. أنا لا أعتقد!

833
01:11:41,589 --> 01:11:43,048
ماذا تريد يا رجل؟

834
01:11:43,049 --> 01:11:46,845
تم إرسال العرض.
إنها ليست تنافسية للغاية، لسوء الحظ.

835
01:11:48,930 --> 01:11:51,807
كدت أشتري تذكرة رخيصة
من العادة النقية.

836
01:11:51,808 --> 01:11:54,518
ولكن غدا سأكون في طريقي إلى لندن،

837
01:11:54,519 --> 01:11:56,812
الدرجة الأولى كما ينبغي أن تكون.

838
01:11:56,813 --> 01:11:59,523
كم أنت أنيق أيها الصديق.

839
01:11:59,524 --> 01:12:01,443
هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟

840
01:12:02,527 --> 01:12:03,570
نحن نعلم.

841
01:12:04,529 --> 01:12:07,531
- بوينس آيرس.
- هذه الشخصية فظيعة يا رجل.

842
01:12:07,532 --> 01:12:09,868
- أرك لاحقًا. مع السلامة.
- هادئ.

843
01:12:13,830 --> 01:12:16,166
رقم نعم!

844
01:12:16,833 --> 01:12:18,626
نعم!

845
01:12:20,211 --> 01:12:21,336
كل شيء جيد.

846
01:12:21,337 --> 01:12:22,714
حسنا، دعونا نرى...

847
01:12:24,299 --> 01:12:25,340
- غدا.
- غداً.

848
01:12:25,341 --> 01:12:28,135
سأذهب لاصطحاب جوليا من المدرسة بعد الظهر.

849
01:12:28,136 --> 01:12:29,721
أنت تبحث عن نادية.

850
01:12:30,346 --> 01:12:32,682
- ونراكم في المطار.
- بالضبط.

851
01:12:33,725 --> 01:12:35,143
- حسنًا، هذا كل شيء.
- وهذا.

852
01:14:10,822 --> 01:14:11,865
حماقة المقدسة.

853
01:14:25,962 --> 01:14:27,755
نادية. اللعنة، لقد فات الأوان!

854
01:14:33,178 --> 01:14:34,179
كارول!

855
01:14:42,520 --> 01:14:43,688
ما هذا؟

856
01:14:47,317 --> 01:14:48,610
لا...

857
01:14:48,985 --> 01:14:50,069
لا.

858
01:14:59,037 --> 01:15:00,163
القرف.

859
01:15:02,290 --> 01:15:03,333
لا.

860
01:15:05,001 --> 01:15:06,251
رصيد الحساب
0.00 دولار

861
01:15:06,252 --> 01:15:07,253
ابن العاهرة.

862
01:15:08,046 --> 01:15:09,504
لا.

863
01:15:09,505 --> 01:15:11,257
يا صاح، افتح الباب!

864
01:15:12,217 --> 01:15:13,301
هل أنت هنا؟

865
01:15:14,093 --> 01:15:16,553
المتأنق، ما هي اللعنة هذا؟ لماذا لم يكن كذلك؟

866
01:15:16,554 --> 01:15:18,222
لقد كنت أتصل لساعات.

867
01:15:18,223 --> 01:15:20,683
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

868
01:15:22,560 --> 01:15:25,563
- هل كان هناك سبب وجيه، على الأقل؟
- انتظر.

869
01:15:26,898 --> 01:15:30,067
لن تعطيني عذرا؟
"نادية، مبروك".

870
01:15:30,068 --> 01:15:32,153
لا شئ؟ لقد كان يوما مهما بالنسبة لي.

871
01:15:33,363 --> 01:15:35,489
- ماذا حدث؟
- لا يمكن أن يكون!

872
01:15:35,490 --> 01:15:37,950
أخبرني ماذا يحدث.
ما هذه اللعنة؟

873
01:15:37,951 --> 01:15:40,661
سرق 600 ألف
مني ومن أصدقائي.

874
01:15:40,662 --> 01:15:42,288
- لقد انتشر هذا على نطاق واسع.
- لقد خدعنا.

875
01:15:42,830 --> 01:15:44,332
- علينا أن نذهب.
- والحقيقة؟

876
01:15:44,999 --> 01:15:47,125
- استمع لي.
- لأن هناك من رآك..

877
01:15:47,126 --> 01:15:49,086
لا يهمني! علينا أن نذهب!

878
01:15:49,087 --> 01:15:51,546
أنا لن أغادر هنا
حتى تخبرني بما حدث.

879
01:15:51,547 --> 01:15:53,465
ثم سأخبرك بكل شيء. دعنا نذهب.

880
01:15:53,466 --> 01:15:55,927
دعنا نذهب الآن. احصل على الأشياء الخاصة بك.

881
01:15:58,638 --> 01:15:59,764
اللعنة!

882
01:16:00,974 --> 01:16:02,100
هيا، دعنا نذهب.

883
01:16:03,518 --> 01:16:06,354
إنه يخيفني.

884
01:16:10,191 --> 01:16:13,528
- لماذا لا تخبرني؟
- وبعد ذلك، حسنا؟

885
01:16:17,949 --> 01:16:18,991
دعنا نذهب!

886
01:16:18,992 --> 01:16:21,411
عظيم، هيا. من هنا.

887
01:16:22,495 --> 01:16:24,998
ابتعد عن الطريق! يجري!

888
01:16:25,999 --> 01:16:27,000
كل شيء على ما يرام؟

889
01:16:29,377 --> 01:16:31,628
- هل تحتاجين إلى مساعدة يا فتاة؟
- شيرو، استمع.

890
01:16:31,629 --> 01:16:34,798
السيارة في موقف السيارات.
نراكم عند المدخل.

891
01:16:34,799 --> 01:16:36,801
قابلني هناك. يذهب!

892
01:16:42,849 --> 01:16:45,810
حماية! اتصل بالأمن!

893
01:17:26,768 --> 01:17:28,102
أحلام سعيدة أيها الأحمق.

894
01:17:36,944 --> 01:17:38,363
لا تزعج

895
01:17:40,490 --> 01:17:42,991
هل اعتقدت أنك ستسرقنا وتختفي؟

896
01:17:42,992 --> 01:17:45,952
أصدقائي يعتقدون أنني ساعدت،
بأنني شريكك.

897
01:17:45,953 --> 01:17:48,580
- دعنا نذهب.
- مهلا، أنا أتحدث إليكم!

898
01:17:48,581 --> 01:17:50,958
لقد دمر حياتي وهو لا يهتم حتى!

899
01:17:52,251 --> 01:17:55,003
لا تخبرني بما حدث
إنها لا تحميني.

900
01:17:55,004 --> 01:17:57,507
نادية، ليس الآن، من فضلك.

901
01:18:00,676 --> 01:18:03,178
مرحبًا، كوليجيو فالي ديل سول. هل يمكنني المساعدة؟

902
01:18:03,179 --> 01:18:05,389
مرحبًا، أنا أتصل بالسيد أنجيل كوريا

903
01:18:05,390 --> 01:18:08,433
عن رحيل ابنته جوليا
بعد ظهر هذا اليوم.

904
01:18:08,434 --> 01:18:10,978
- مخرج؟ سوف أتحقق.
- جوليا؟

905
01:18:12,438 --> 01:18:14,774
آسف، لم يتم تسجيل أي شيء.

906
01:18:15,483 --> 01:18:19,945
حسنًا، لا بد أنه كان خطأً
من جانبنا. آسف.

907
01:18:19,946 --> 01:18:21,280
حسنا، وداعا.

908
01:18:24,784 --> 01:18:27,536
- كل شيء كذب.
- إذا كنت لا تتحدث، لا أستطيع مساعدتك.

909
01:18:27,537 --> 01:18:29,746
- يا صديقي!
- قل لي شيئا!

910
01:18:29,747 --> 01:18:31,164
- ليس الآن.
- ثق بي!

911
01:18:31,165 --> 01:18:33,041
سأخبرك بكل شيء لاحقا.

912
01:18:33,042 --> 01:18:35,460
قلت اللعنة
أنه لا يستطيع أن يثق بها.

913
01:18:35,461 --> 01:18:36,879
لقد أرسلت أتباعًا!

914
01:18:37,797 --> 01:18:40,298
لكن الأمر لم ينته بعد.
إنها لن تهرب بدون ابنتها

915
01:18:40,299 --> 01:18:42,218
بالطبع، أنت تعرفها جيدًا.

916
01:18:43,344 --> 01:18:45,720
إنها تريد شيئا. ماذا؟

917
01:18:45,721 --> 01:18:47,973
- ماذا؟
- هل تستمع إلى ما يقوله؟

918
01:18:47,974 --> 01:18:50,351
المشكلة أنك وقعت في الحب أيها الغبي!

919
01:18:50,893 --> 01:18:53,812
حسنًا،
علينا أن نجدها قبل أن يفعل هو.

920
01:18:53,813 --> 01:18:55,522
- الأمر بسيط.
- ماذا علي أن أفعل؟

921
01:18:55,523 --> 01:18:57,774
التحدث إلى جهة الاتصال الخاصة بي في الشرطة؟ لا أعرف!

922
01:18:57,775 --> 01:19:00,610
ما كل هذا؟ من هو توماس لانديتا؟

923
01:19:00,611 --> 01:19:02,612
لماذا يوجد 50 جواز سفر هناك؟

924
01:19:02,613 --> 01:19:06,199
اتبع الخطة. إذا لم أصل،
إنهم ذاهبون إلى المطار بدوني

925
01:19:06,200 --> 01:19:08,201
- اعتني بها.
- لن أذهب إلى أي مكان.

926
01:19:08,202 --> 01:19:11,121
الخيار ليس لك.
وعد أنك سوف تعتني بها.

927
01:19:11,122 --> 01:19:12,039
هل هو بخير؟

928
01:19:13,499 --> 01:19:15,418
ابق هنا، هل تسمع؟ ابق هنا.

929
01:19:19,547 --> 01:19:22,174
- نادية كيف حالك؟
- أنت أيضاً؟

930
01:19:22,175 --> 01:19:24,802
- يتنفس. يأتي.
- هل رأيت هذا الفيديو؟

931
01:19:25,928 --> 01:19:28,430
- رأيت.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

932
01:19:28,431 --> 01:19:31,933
لا تولي اهتماما لذلك. حماقة المقدسة!

933
01:19:31,934 --> 01:19:33,352
ماذا فعلت؟

934
01:19:36,063 --> 01:19:38,399
ريك لا يجيب، ولكن سأحاول مرة أخرى.

935
01:19:39,025 --> 01:19:40,276
أين أنت؟

936
01:19:48,201 --> 01:19:49,743
.لا تتحرك تمرير الهاتف الخليوي.

937
01:19:49,744 --> 01:19:50,952
- لا.
- لا تتحرك!

938
01:19:50,953 --> 01:19:53,288
محفظتك وهاتفك الخلوي ومفاتيحك.

939
01:19:53,289 --> 01:19:54,582
أنا لا أريد أن يؤذيك.

940
01:19:55,958 --> 01:19:57,167
هل ستخبرني؟

941
01:19:57,168 --> 01:19:59,294
كل ما تعرفه عن أنجيل وكارولينا.

942
01:19:59,295 --> 01:20:01,713
- لن أقول أي شيء أيها الأحمق.
- اسكت.

943
01:20:01,714 --> 01:20:03,549
كارولينا تعرف أنهم عشاق.

944
01:20:04,759 --> 01:20:05,843
عشاق؟

945
01:20:06,928 --> 01:20:08,804
نحن معا. بالطبع هي تعرف.

946
01:20:10,181 --> 01:20:11,848
لقد تم فصلهم لمدة عام.

947
01:20:11,849 --> 01:20:14,393
- كيف فصل؟
- أنهم لا يعيشون معا.

948
01:20:15,353 --> 01:20:17,979
- إنهم يحصلون على الطلاق.
- لماذا كانت في الحفلة؟

949
01:20:17,980 --> 01:20:20,983
ودعت نفسها. إنها مجنونة وغير مستقرة.

950
01:20:22,860 --> 01:20:25,570
وطالبها بذلك
اذهب واحصل على أغراضها.

951
01:20:25,571 --> 01:20:27,615
تعيش في شقة في إسكاندون.

952
01:20:29,200 --> 01:20:31,577
لا تصدق ذلك؟ لماذا لا تذهب إلى هناك؟

953
01:20:33,079 --> 01:20:34,664
انظر بنفسك.

954
01:20:44,298 --> 01:20:45,966
- الأيدي على عجلة القيادة.
- لو سمحت.

955
01:20:45,967 --> 01:20:47,510
الأيدي على عجلة القيادة.

956
01:20:49,220 --> 01:20:50,221
أدنى.

957
01:20:51,305 --> 01:20:53,099
سوف يقتلك.

958
01:20:54,183 --> 01:20:55,601
أقسم أنه سوف يجدك.

959
01:20:56,811 --> 01:20:58,187
شكرا للمساعدة.

960
01:21:47,236 --> 01:21:48,696
"التقييم النفسي."

961
01:21:52,783 --> 01:21:53,868
"لم يثبت."

962
01:21:54,994 --> 01:21:57,496
هيا أجب يا رجل

963
01:21:58,914 --> 01:22:00,291
اللعنة يا رجل.

964
01:22:02,126 --> 01:22:03,961
اتصل بي بمجرد سماع هذا.

965
01:22:04,503 --> 01:22:08,465
رفعت دعوى قضائية ضده بتهمة الإساءة
ولكن لم يكن هناك دليل.

966
01:22:08,466 --> 01:22:10,467
رفع دعوى قضائية ضدها بسبب الإهمال..

967
01:22:10,468 --> 01:22:11,426
عقل غير مستقر

968
01:22:11,427 --> 01:22:13,638
...والمخاطرة بحياة ابنته.

969
01:22:14,764 --> 01:22:16,057
أخذ ابنتها بعيدا.

970
01:22:19,894 --> 01:22:21,853
إنها تريد المال للتفاوض.

971
01:22:21,854 --> 01:22:24,523
هذا ما تريده.
استخدام المال للتفاوض.

972
01:22:27,860 --> 01:22:30,236
المتأنق، اتصل بي. هل سمعت عن الاتصال؟

973
01:22:30,237 --> 01:22:31,822
اتصل بي عندما تسمع.

974
01:22:47,922 --> 01:22:49,881
لابنتي الحبيبة.

975
01:22:49,882 --> 01:22:52,677
فليكن هذا
مكانك المفضل إلى الأبد.

976
01:23:00,393 --> 01:23:02,185
حبيبتي أين أنت؟

977
01:23:02,186 --> 01:23:04,229
نحن نعرف بالفعل موقعه.

978
01:23:04,230 --> 01:23:07,525
هل وجدت ريك؟
أخبرني أن أقابلك في هذا العنوان.

979
01:23:10,236 --> 01:23:11,236
ماكلو!

980
01:23:11,237 --> 01:23:12,405
القرف.

981
01:23:16,617 --> 01:23:17,952
اللعنة.

982
01:23:23,708 --> 01:23:25,418
إجابة!

983
01:24:05,416 --> 01:24:06,459
لا.

984
01:24:12,965 --> 01:24:14,633
نادية...

985
01:24:16,135 --> 01:24:17,678
- نادية!
- هنا!

986
01:24:20,014 --> 01:24:21,182
هل أنت بخير؟

987
01:24:21,724 --> 01:24:23,100
هيا، كيف حالك؟

988
01:24:23,726 --> 01:24:25,019
كل شيء على ما يرام.

989
01:24:31,025 --> 01:24:33,860
- تعال الى هنا.
- ماكلو.

990
01:24:33,861 --> 01:24:37,489
- أين ماكلورو؟
- علينا أن نذهب. دعنا نذهب.

991
01:24:37,490 --> 01:24:38,574
أين ماكلو؟

992
01:24:42,661 --> 01:24:45,747
- لا!
- سامحني، تعال.

993
01:24:45,748 --> 01:24:48,333
- علينا أن نذهب.
- ما حدث لك؟

994
01:24:48,334 --> 01:24:50,503
- نادية...
- من أنت؟

995
01:24:55,090 --> 01:24:57,009
ابتعد عني.

996
01:25:50,521 --> 01:25:52,982
دولة المكسيك
جيلوتيبيك

997
01:28:47,614 --> 01:28:48,657
سيباستيان.

998
01:28:50,534 --> 01:28:52,536
- لم أرغب أبداً...
- تدمير حياتي؟

999
01:28:53,579 --> 01:28:55,247
أقتل أعز أصدقائي؟

1000
01:28:57,750 --> 01:28:58,792
ماكلو؟

1001
01:29:00,669 --> 01:29:01,754
ماذا؟

1002
01:29:02,671 --> 01:29:03,881
مثل؟ لا يمكن أن يكون.

1003
01:29:05,090 --> 01:29:08,218
أقسم أنه ليس لي علاقة بالأمر. أقسم.

1004
01:29:11,972 --> 01:29:12,973
حماقة المقدسة!

1005
01:29:16,518 --> 01:29:18,936
أعلم أنك لن تفهم،
ولكن ماذا قلت

1006
01:29:18,937 --> 01:29:21,939
حول الطلاق، نزاع الحضانة..

1007
01:29:21,940 --> 01:29:24,567
لقد حدث بالفعل. أنا أعرف.

1008
01:29:24,568 --> 01:29:27,321
"الإيذاء النفسي والمالي"؟

1009
01:29:28,655 --> 01:29:31,532
الاستغلال المالي؟ في أي عالم تعيش؟

1010
01:29:31,533 --> 01:29:33,201
هل هي مزحة؟

1011
01:29:33,202 --> 01:29:37,538
حاولت أن أتركه بكل الطرق،
لكن الأمر أصبح أسوأ.

1012
01:29:37,539 --> 01:29:41,084
أنا أقتل نفسي بالعمل
وأنت تفعل هذا القرف بالنسبة لي؟

1013
01:29:41,085 --> 01:29:44,045
هل هذا جدي؟ إذا واصلتم هذا،

1014
01:29:44,046 --> 01:29:47,131
سوف آخذ كل شيء منك!
لن تحصل على سنت!

1015
01:29:47,132 --> 01:29:48,925
سأرميك في الشارع!

1016
01:29:48,926 --> 01:29:52,387
وإذا قمت بإشراك ابنتي في هذا،
لن تراها مرة أخرى أبداً!

1017
01:29:55,474 --> 01:29:57,392
آسف لإشراكك في هذا.

1018
01:29:58,519 --> 01:30:01,855
لا، لا، لا. لم يكن حادثا.

1019
01:30:03,232 --> 01:30:04,357
لقد اخترتني.

1020
01:30:04,358 --> 01:30:06,860
مثله؟ أين أنت؟

1021
01:30:07,402 --> 01:30:08,529
القرف!

1022
01:30:10,114 --> 01:30:12,824
بحق الجحيم! وانا ذاهب. مع السلامة.

1023
01:30:12,825 --> 01:30:14,076
كنت أعرف من أنا.

1024
01:30:16,036 --> 01:30:17,578
ماذا يمكنني أن أفعل.

1025
01:30:17,579 --> 01:30:20,373
أعرف أنه شخص محترم.

1026
01:30:20,374 --> 01:30:22,376
لقد جرحت شخص تحبه.

1027
01:30:25,963 --> 01:30:28,090
ورأيت مدى سهولة خروجي من الموقف.

1028
01:30:33,053 --> 01:30:34,471
ولكن الأهم من ذلك كله،

1029
01:30:35,722 --> 01:30:37,015
رأى فرصة.

1030
01:30:42,271 --> 01:30:45,190
اللعنة! ليس سخيف.

1031
01:30:50,279 --> 01:30:51,488
فرصة

1032
01:30:52,489 --> 01:30:54,408
الذي جاء حرفيا من خلال النافذة.

1033
01:31:11,508 --> 01:31:13,134
كيف وجدتني؟

1034
01:31:13,135 --> 01:31:14,052
انت جيد...

1035
01:31:15,512 --> 01:31:16,471
ولكن ليس كثيرا.

1036
01:31:19,057 --> 01:31:20,267
أريد نصيبي.

1037
01:31:21,101 --> 01:31:23,060
أو أخبر أنجيل أننا خططنا لكل شيء،

1038
01:31:23,061 --> 01:31:26,106
أنه كان خطؤك، وكلانا خسرنا.

1039
01:31:27,316 --> 01:31:29,984
- كان الأمر دائمًا يتعلق بالمال.
- فكر فيما تريد.

1040
01:31:29,985 --> 01:31:32,946
عليك أن تفكر في ابنتك.
لدي أخت.

1041
01:31:35,699 --> 01:31:36,825
انها ليست معي.

1042
01:31:48,587 --> 01:31:51,965
قل أنه لم يكن حقيقيا،
ولن تراني مرة أخرى.

1043
01:31:54,551 --> 01:31:55,594
يقول.

1044
01:32:25,666 --> 01:32:27,834
حماقة المقدسة! إنه أنجيل.

1045
01:32:29,670 --> 01:32:34,758
سيباستيان، سأغادر. سوف يصرف له.
لا تدعه يراك. اذهب من فضلك.

1046
01:32:36,843 --> 01:32:38,344
اذهب من فضلك.

1047
01:32:38,345 --> 01:32:40,097
سوف يقتلك سخيف!

1048
01:32:41,306 --> 01:32:42,432
يذهب!

1049
01:32:56,363 --> 01:33:00,074
تريد؟ أعطني ابنتي.

1050
01:33:00,075 --> 01:33:02,201
أنا لا أعرف ما الذي تعتقد أنك تفعله.

1051
01:33:02,202 --> 01:33:06,164
جوليا لا تريد رؤيتك.
إنه لا يريد أن يفعل أي شيء معك.

1052
01:33:07,457 --> 01:33:09,583
سأكرر هذا كل يوم.

1053
01:33:09,584 --> 01:33:12,129
- إنها لن أراك بعد الآن.
- هل تريد المال أم لا؟

1054
01:33:13,755 --> 01:33:15,007
كن حذرا جدا.

1055
01:33:17,509 --> 01:33:19,136
لا تخطئي يا كارولينا.

1056
01:33:20,637 --> 01:33:22,222
لا تنسى من أنا.

1057
01:33:27,686 --> 01:33:29,937
ماذا يفعل هذا الأحمق هنا؟

1058
01:33:29,938 --> 01:33:31,231
ابقَ هادئًا.

1059
01:33:32,691 --> 01:33:35,360
- هل أنت معه في هذا؟
- اهدأ.

1060
01:33:35,694 --> 01:33:38,112
سوف تدفع كل قرش أخير.

1061
01:33:38,113 --> 01:33:39,573
لذلك أنا بحاجة إلى أن أكون على قيد الحياة.

1062
01:33:42,909 --> 01:33:43,909
لا.

1063
01:33:43,910 --> 01:33:47,413
- لا من فضلك.
- ليس من الضروري أن تكون على قيد الحياة.

1064
01:33:47,414 --> 01:33:48,832
لو سمحت.

1065
01:33:51,460 --> 01:33:54,211
كما لم أكن بحاجة
من ذلك الكولومبي القذر

1066
01:33:54,212 --> 01:33:56,006
من جاء إلى مكتبي؟

1067
01:33:57,299 --> 01:34:00,384
- اهدأ من فضلك.
- الآن قل "من فضلك"؟

1068
01:34:00,385 --> 01:34:03,387
- دعونا نتحدث.
- الآن هل هو "من فضلك"؟

1069
01:34:03,388 --> 01:34:05,807
- اهدأ.
- اصمتي أيتها العاهرة.

1070
01:34:41,385 --> 01:34:42,511
لقد مات.

1071
01:34:44,846 --> 01:34:46,098
لقد مات.

1072
01:34:49,267 --> 01:34:51,978
- هل أنت بخير؟
- حماقة المقدسة!

1073
01:34:52,437 --> 01:34:56,066
اخترقت الرصاصة ساقي.
أنا فقط بحاجة لوقف النزيف.

1074
01:35:04,157 --> 01:35:05,075
مرحبًا؟

1075
01:35:05,742 --> 01:35:09,829
من فضلك أرسل سيارة إسعاف
ومركبة.

1076
01:35:09,830 --> 01:35:12,957
- روا جاكارانداس، 224. جيلوتيبيك.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1077
01:35:12,958 --> 01:35:14,376
بسرعة من فضلك...

1078
01:35:15,836 --> 01:35:19,297
رجل قتل زوجي. لو سمحت.

1079
01:35:20,549 --> 01:35:24,386
لا، أنا بخير. شكرًا.

1080
01:35:33,812 --> 01:35:35,021
لقد أحضرتنا إلى هنا.

1081
01:35:37,149 --> 01:35:38,483
أردته ميتا.

1082
01:35:42,487 --> 01:35:45,866
في الواقع، أنا معجب بأنك قمت بفك شفرتها
كيف يعمل العالم.

1083
01:35:49,828 --> 01:35:52,247
كل هذا يتوقف على الأدوار التي نلعبها.

1084
01:35:53,290 --> 01:35:54,833
من القصص التي نرويها.

1085
01:35:56,960 --> 01:35:59,963
لم يصدق أحد قصتي
على الرغم من أن هذا صحيح.

1086
01:36:01,089 --> 01:36:02,883
فصدقوا ما قاله

1087
01:36:03,967 --> 01:36:05,760
لتأخذ ابنتي مني.

1088
01:36:06,928 --> 01:36:09,431
امرأة غير مستقرة

1089
01:36:10,474 --> 01:36:13,018
انتحاري، مجنون.

1090
01:36:15,228 --> 01:36:16,521
لقد نفدت الخيارات.

1091
01:36:18,732 --> 01:36:20,400
أنت تعرف ما هو هذا، أليس كذلك؟

1092
01:36:21,735 --> 01:36:25,780
كان علي أن أعيد كتابة قصتي،
وهذا هو المكان الذي أتيت فيه.

1093
01:36:27,157 --> 01:36:29,117
وأنت تعرف الشخصيات بالفعل.

1094
01:36:30,327 --> 01:36:31,578
تاريخ.

1095
01:36:32,078 --> 01:36:34,205
واستغل كرمها.

1096
01:36:34,206 --> 01:36:35,289
إنه ابن العاهرة.

1097
01:36:35,290 --> 01:36:39,001
لقد رحبت بك
لأنني اعتقدت أنه كان إدواردو بينتو.

1098
01:36:39,002 --> 01:36:41,171
رجل يهرب من الفاسدين.

1099
01:36:42,297 --> 01:36:44,590
لقد تركت آنا منبهرة بكزافييه.

1100
01:36:44,591 --> 01:36:46,383
انتظر!

1101
01:36:46,384 --> 01:36:49,970
بيع أحلام العظمة
لأصدقائها لسرقة لهم.

1102
01:36:49,971 --> 01:36:50,889
هل رأيت ذلك المنزل؟

1103
01:36:51,556 --> 01:36:53,682
ولحسن الحظ تفوق الطالب على أستاذه.

1104
01:36:53,683 --> 01:36:57,353
...يعلمك
ليس فقط إنشاء قصصك،

1105
01:36:57,354 --> 01:37:00,397
ولكن لتشكيلهم بحيث يكونون دائمًا...

1106
01:37:00,398 --> 01:37:04,610
وبالنسبة للممثلة ليونور
الذي تعرض للإهانة مراراً وتكراراً،

1107
01:37:04,611 --> 01:37:05,779
من كنت؟

1108
01:37:06,488 --> 01:37:09,740
توماس لانديتا، مهندس معماري مزيف

1109
01:37:09,741 --> 01:37:13,285
الذي استخدمها كقطعة لحم
مليئة بالمال.

1110
01:37:13,286 --> 01:37:14,788
نعم، أنا أعرفه.

1111
01:37:15,872 --> 01:37:16,998
وبالنسبة لي،

1112
01:37:18,041 --> 01:37:19,084
سيباستيان...

1113
01:37:19,834 --> 01:37:20,752
موريللو.

1114
01:37:23,213 --> 01:37:26,841
وذلك عندما أصبح كل شيء معقدًا،
لأنه أصبح شيئا شخصيا.

1115
01:37:30,804 --> 01:37:32,263
حبي، أفتقدك.

1116
01:37:32,264 --> 01:37:34,558
ولكن هذا كل شيء
ما الذي تحتاجه القصة الجيدة، أليس كذلك؟

1117
01:37:37,686 --> 01:37:39,229
هل تعرف ما هو المؤلم؟

1118
01:37:40,188 --> 01:37:42,274
لن يستمع أحد إلى هذا الإصدار.

1119
01:37:42,983 --> 01:37:46,278
يجب أن أقول
قصة مملة أكثر بكثير.

1120
01:37:47,153 --> 01:37:49,822
امرأة يتلاعب بها المحتال

1121
01:37:49,823 --> 01:37:53,325
الذي يريد أن يأخذ مبلغا فاحشا
من زوجها.

1122
01:37:53,326 --> 01:37:57,329
الأمور تخرج عن السيطرة،
وينتهي كل شيء بمواجهة مأساوية

1123
01:37:57,330 --> 01:37:59,666
حيث ينتهي أحدهما بالموت والآخر...

1124
01:38:02,294 --> 01:38:03,295
في السجن.

1125
01:38:04,921 --> 01:38:08,133
لا بد أنك ارتكبت أخطاء
ولم ألاحظ حتى.

1126
01:38:10,051 --> 01:38:11,261
والمال؟

1127
01:38:11,928 --> 01:38:13,638
لقد قلت بالفعل أنك لست معي.

1128
01:38:14,556 --> 01:38:15,473
لا؟

1129
01:38:16,182 --> 01:38:17,434
إذن مع من؟

1130
01:38:20,270 --> 01:38:21,396
مثلك.

1131
01:38:24,774 --> 01:38:26,359
وعندما تكون القيمة عالية

1132
01:38:26,901 --> 01:38:28,236
عادة ما يتصل البنك

1133
01:38:28,612 --> 01:38:32,365
لمعرفة ما إذا كنت تقبل النقل،
وأنا رفضت.

1134
01:38:47,797 --> 01:38:49,841
تهانينا، كارولينا. لقد فزت.

1135
01:38:54,179 --> 01:38:56,181
أريدك فقط أن تعرف شيئًا واحدًا.

1136
01:39:01,978 --> 01:39:03,229
بالنسبة لي، كان الأمر كذلك حقًا.

1137
01:39:35,387 --> 01:39:36,970
الجميع يعلقون

1138
01:39:36,971 --> 01:39:40,099
القضية المروعة للمحتال الحرباء

1139
01:39:40,100 --> 01:39:43,602
وعشرات الضحايا
في السنوات الأربع الماضية.

1140
01:39:43,603 --> 01:39:47,815
في سلسلة من الأحداث التي بدأت
في فندق فولغا في مكسيكو سيتي،

1141
01:39:47,816 --> 01:39:51,151
وانتهت بالقتل
لرجل الأعمال أنجيل كوريا،

1142
01:39:51,152 --> 01:39:54,321
زوج الضحية الأخيرة للمحتال.

1143
01:39:54,322 --> 01:39:56,407
من تسمي الضحية؟

1144
01:39:56,408 --> 01:39:59,493
إلى الهدف الأولي، كارولينا كوريا.

1145
01:39:59,494 --> 01:40:02,246
لدينا فيديو حصري
لجمهورنا

1146
01:40:02,247 --> 01:40:05,582
من الكاميرا التي سجلت
في اللحظة التي حدث فيها كل شيء.

1147
01:40:05,583 --> 01:40:09,504
دعونا نشاهد الفيديو.
تحذير يحتوي على صور حساسة.

1148
01:40:18,847 --> 01:40:20,140
كيف حال ساقك؟

1149
01:40:21,349 --> 01:40:22,726
حسنا، أفضل.

1150
01:40:28,857 --> 01:40:29,983
كيف حال المندرا؟

1151
01:40:35,864 --> 01:40:36,865
هناك تقريبا.

1152
01:40:42,579 --> 01:40:43,830
اغفر لي.

1153
01:40:46,291 --> 01:40:50,628
كل ما فعلته هو المحاولة
أعطيك أفضل مستقبل ممكن.

1154
01:40:53,465 --> 01:40:55,383
لم أكن بحاجة إلى أي من ذلك.

1155
01:41:00,805 --> 01:41:04,350
لكنك ستخرج بسرعة يا راؤول.
وشهدت نيابة عنه.

1156
01:41:05,518 --> 01:41:09,564
وقال إنه دفاع عن النفس.
سيتم الحكم عليك فقط من خلال عمليات الاحتيال.

1157
01:41:12,400 --> 01:41:13,777
هل شهدت نيابة عني؟

1158
01:41:24,662 --> 01:41:27,164
مرحبًا، أنا سعيد لأنك هنا.

1159
01:41:27,165 --> 01:41:30,417
لن يصدقوا
في القصة سوف تسمع.

1160
01:41:30,418 --> 01:41:32,211
نحن مع آنا مينديز.

1161
01:41:32,212 --> 01:41:33,253
بعد عامين

1162
01:41:33,254 --> 01:41:35,214
جاءت للحديث عن كتابها الأول،

1163
01:41:35,215 --> 01:41:40,761
الحرباء: الملف الشخصي للمحتال،
رواية تحقيقية مبنية على...

1164
01:41:40,762 --> 01:41:43,848
نعم، كل شيء هو المعاملات.

1165
01:41:44,933 --> 01:41:48,393
في أي موقف، لقاء، علاقة،

1166
01:41:48,394 --> 01:41:51,523
كل شخص يريد الحصول على شيء من آخر.

1167
01:41:52,398 --> 01:41:53,690
السؤال هو...

1168
01:41:53,691 --> 01:41:54,691
عودة بريمر

1169
01:41:54,692 --> 01:41:56,194
...ماذا نريد؟

1170
01:41:57,195 --> 01:42:01,240
أو بالأحرى ماذا نعتقد أننا نريد؟

1171
01:42:01,241 --> 01:42:03,242
- بالطبع.
- تصرف نفسك.

1172
01:42:03,243 --> 01:42:06,119
- دعونا نستعد.
- إنه بخير.

1173
01:42:06,120 --> 01:42:08,205
لا يوجد أبرياء في هذه اللعبة.

1174
01:42:08,206 --> 01:42:09,206
شكرًا.

1175
01:42:09,207 --> 01:42:10,749
مجرد قصص.

1176
01:42:10,750 --> 01:42:12,377
وأن يصدق الناس...

1177
01:42:13,628 --> 01:42:18,800
لأن أفضل القصص
إنهم يخفون دائمًا بعض الحقيقة.

1178
01:45:37,373 --> 01:45:41,335
ألعاب الإغراء

1179
01:50:44,680 --> 01:50:46,682
الأساطير: ألين ليونسيو

